181家出版单位、1000余名出版人、1万种图书、1000种图书展示中英互译成果、1859项输出版权、1411项引进版权、5场高端论坛、11场对话沙龙、11场版权签约、20场新书发布……中国出版界留给伦敦的，不只是这一串串数字，更是一个生动、细致、全面的中国。

　　更自信

　　此次伦敦书展期间的各类重量级活动中，处处可见出版集团老总们忙碌的身影。中国出版集团公司总裁谭跃的时间安排精确到分钟：出席伦敦书展主席早餐会、主宾国开幕式、开幕式演出、集团公司战略合作签约；在中英出版传媒产业投资论坛、中欧出版论坛、出版与数字化对话等四场高端论坛上发表演讲；与剑桥大学出版社、牛津大学出版社、英国出版科技集团进行考察和会谈……看起来分身无术，仍可以挤出时间接受BBC等海外媒体的采访。

　　中国出版人在国际舞台上更加活跃，也更加自信。正如中国教育出版传媒集团党委书记、总经理李朋义所言，此次伦敦书展中国“市场焦点”主宾国活动的举办，是在党的十七届六中全会之后进行的一场大型文化交流活动。党和国家对国际文化交流和世界出版业的发展给予高度关注和空前重视，使整个出版界深受鼓舞。

　　除了更多的话语权和更自信的身影，此次主宾国活动中，《中国——新长征》画册、《中国共产党建党90年：实践探索与理论创新》英文版、多语种《中国共产党为什么能》（增订本）等一批特色主题图书集中亮相，并广受国外出版人关注。新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海介绍，这是特色主题图书首次在海外书展上集中亮相，中国出版界用这种方式，向世界展现中国共产党带领中国人民在社会主义建设中取得的伟大成就，展现“中国模式”的成功实践。据了解，定价80美元一套的《中国——新长征》画册订购量已达2万套；圣智学习出版集团也在书展期间推出中国主题出版工程新书——《中华人民共和国史编年》系列的中文版。

　　更融合

　　中国要更好地融入世界，世界也需要了解中国。用人满为患形容“中国道路”国际高层论坛现场一点也不为过。作为开幕式后的第一个论坛，汉普顿厅会议室被中外出版人挤得水泄不通。欧盟前共同外交与安全政策高级代表哈维尔·索拉纳、诺贝尔经济学奖得主埃德蒙德·菲尔普斯、中国经济学家张维为、中国改革政策顾问陈平等国内外知名学者的演讲让大家充满期待。记者发现，现场的外国观众比中国人还要多，他们不少人都“有备而来”，早早地戴好同声传译的耳机，坐在前排的椅子上等待论坛的开始。这场中外高端对话就广受关注的中国政治制度、中国崛起模式等“中国道路”话题进行直率而坦诚的深度讨论，中国与世界的融合成为另一主题。

　　中国美术出版总社总编辑林阳对此次中国主宾国的海报设计记忆犹新。一个男孩和一个女孩举起手放飞一个“纸飞机”（实为一本打开的图书），寓意着图书是未来的希望。“这就是在用世界都读得懂的语言来介绍中国”，林阳举例，中国主宾国开幕式音乐会也是如此，钢琴家郎朗、小提琴家吕思清、男中音歌唱家袁晨野等中国一流艺术家与英国皇家爱乐乐团、英国新伦敦儿童合唱团合作，获得了阵阵掌声。“用书籍和音乐架设桥梁，传播中国文化，增加中西文化的交流和融合，是一种春风化雨般的途径，更容易进入人心，让世界感知中国。”林阳说。

　　长江出版传媒股份有限公司此次举办了两场活动，虽然数量不多，但别具特色，印象深刻：在与苏格兰最大的传媒集团DC Thomson签约活动上，两家公司各自播放了宣传片。值得一提的是，长江传媒呈现的是英文宣传片，而DC Thomson准备的是中文宣传片；另外一场与英国I.B.Tauris出版公司签署国际战略合作伙伴协议的活动，以行云流水的武术展演开场，借双方首次合作出版的《中华武艺》项目，深入中国文化、艺术等主题合作。长江出版传媒股份有限公司董事、总经理周艺平感慨：“与外方接触过程中，感受到他们越来越看重中国市场，双方沟通和合作也更加深入。我们与DC Thomson在深圳成立一家合资公司，还将在少儿、教育、期刊、印务等板块深入合作。”

　　中国民主法制出版社社长肖启明回忆1999年初来伦敦书展情形：当时展馆内除了中文图书，几乎没有一个中国字，我们的图书无人问津。此次大不一样，“会议室、展位引导牌设有中文，大英博物馆也专门安排了中文解说。”（下转第6版）