CG08:中国阅读周报·童书
上一版3   4下一版  
 
标题导航
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
用美好纯净的文字与生命对话
《李秀英新绘本童谣·草帽丢在蘑菇地》 李秀英著 雨青工作室绘/黄山书社2013年3月版/14.00元(册)
  ○谭旭东(作家、书评人)

  李秀英为幼儿写过很多儿歌、小诗、小散文和知识童话,还策划开发过多套幼儿启智和脑开发图书,很受读者喜爱,尤其是很多幼儿园和家长,都把她的图书当作枕边读物,当作亲子阅读的蓝本。“李秀英新绘本童谣”这套书,也是很适合亲子阅读的,而且对幼儿的认知和启蒙,都是很有裨益的。黄山书社出版了一套“李秀英新绘本童谣”,是李秀英最新创作的童谣的结集,也是国内原创绘本的一个新尝试。

  “李秀英新绘本童谣”包括了《荷叶儿》、《两只小青蛙》、《草帽丢在蘑菇地》、《找娃娃》、《花儿香》、《蜻蜓落在花衣衣》、《撒谎的小弟》、《小白象》、《雪花宝宝》和《小雨点》10本,看每一册的书名,就会发现,李秀英的童谣创作,是来自于大自然和孩子的生活的。她细心观察大自然,熟悉孩子的生活,用孩子的眼光看世界,用孩子的心灵去感悟大自然里的花草树木、小鸟小虫和小青蛙,用美好纯净的文字与大自然里的生命对话,因此,写出来的每一首童谣,即使格局很小,但内容丰富多彩,且饱含了一位作家的爱心和智慧。

  翻开李秀英的童谣,一首一首地品读,会发现她创作的童谣的确“新”。语言活泼形象、质地天然,这是李秀英童谣的显著的特点。几乎每一首的语言都简练、流畅,可诵可听,而且带着天然之气韵,适合幼儿接受。如《爬山虎》:“爬墙虎/本领大/不走平地顺墙爬/爬呀爬/爬呀爬/爬到屋顶看彩霞。”这样的童谣用了传统童谣的三字句,不但语言活泼押韵,富有音乐美,而且对爬墙虎这一藤本植物的描绘也形象而准确。

  好的童谣,总是会把孩子带进诗意的幻想的境界,同时,也以风趣幽默的风格赢得小读者的心。李秀英的童谣,童话色彩浓郁,有幽默风格。来读《粗心的小老鼠》:“小老鼠,发短信/邀请朋友来串门/门铃响,丁零零/一瞅‘猫眼儿’慌了神:明明请的小鼹鼠/怎么老猫来登门/翻开手机急忙看/哎呦,错把1字当成0。”这首童谣讲述了一个有趣的童话故事,具有浓郁的童话色彩,而且塑造了一个很生动的童话形象。值得一提的是,还有戏剧色彩,情节出乎意料,语言带着自然的幽默。令人难忘的是,它的题材还很新,小动物用了手机,还发错了号码,给人时代气息。与今天的生活密切联系起来。这也是一种童谣的创新。李秀英新绘本童谣中的一个“新”字,不仅仅是形式的创新,还是内容的创新,更有思想的创新。

  李秀英的新童谣不但善于以动物、植物等为意象,来表达幼儿的好奇心和对生活的爱,还有不少和孩子的生活贴得很近,让读者一看,就如同走进了孩子的生活,仿佛自己就是孩子,在过着孩子的快乐生活。出版界和创作界一般把民间流传的儿歌叫“童谣”,而把作家创作的儿歌叫“儿歌”,其实,儿歌和童谣从美学特征上是一样的,只是说称号的不同,儿歌也好,还是童谣也好,只要是好的,孩子就喜爱。另外,是否作家创作的和民间流传的童谣,一看就知。李秀英的童谣,无论从形式上,还是从题材内容上,都很新鲜,都给读者全新的阅读价值。

  当然,“绘本童谣”这也是一个新的概念。在欧美绘本里,一般都是故事绘本或绘本故事,即一个绘本里有一个故事,或一个故事与绘画有机组合,形成绘本。用童谣来做绘本,不是简单的插图书,也不是简单的童谣书。“雨青工作室”的绘画风格也清新纯净,给人美感,与新童谣的质地是浑然一体的。因此,这套绘本又具有一定的桥梁书性质,不但适合幼儿亲子阅读,还适合小学中低年级孩子自主阅读。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:产业观察
   第03版:分销视野·专题
   第04版:综合
   第05版:广告
   第06版:大众出版·专题
   第07版:中外交流·专题
   第08版:世界出版
   第CG01版:中国阅读周报
   第CG02版:中国阅读周报·文化·关注
   第CG03版:中国阅读周报·文化·人物
   第CG04版:中国阅读周报·思想
   第CG05版:中国阅读周报·财经
   第CG06版:中国阅读周报·非小说
   第CG07版:中国阅读周报·小说·生活
   第CG08版:中国阅读周报·童书
团结出版社推出“中国梦青少年教育读本”
编辑荐书
重新擦亮经典故事的神灯
布莱恩·雅克:给孩子讲好听的故事
民间故事:让孩子获得更多欢愉
用美好纯净的文字与生命对话
中国图书商报中国阅读周报·童书CG08用美好纯净的文字与生命对话 2013-05-07 2 2013年05月07日 星期二