这条造梦之路不好走,但因为有睿智的领路人和充满干劲的好伙伴,新蕾引进图书研发中心走出了一条拥有自己独特精彩的造梦之路。在这支引进图书研发队伍中,有着精通英语、法语、德语、日语的专业编辑。多年的海外求学与生活背景,让他们对外国文学与文化有更为深切的体会与独到的理解。这个平均年龄不足30岁的年轻团队,用自己的活力创意与不懈努力,让“新蕾童书,经典时尚”的品牌深入人心。
引进图书研发中心先后推出了“国际大奖小说”、“世界经典桥梁书”、“数学帮帮忙”等脍炙人口的品牌书系,获得了中国出版政府奖、中华优秀出版物奖提名奖,冰心儿童文学奖等荣誉。2014年,超级畅销书《爱德华的奇妙之旅》掀起的抢购热潮,更是让读者深深记住了新蕾国际大奖小说的魅力。在这一年,新蕾引进版图书厚积薄发,高歌猛进,获奖无数。引进自法国的温暖励志小说《35公斤的希望》带着“愿每个孩子都被世界温柔对待”的美好愿景,感动了千万读者,更打动了来自加拿大和我国香港、北京、深圳等地的阅读专家,该书也众望所归地成为“2014年度十大童书”之首!首届中国读友读品节108种指定读品之一“数学帮帮忙”系列自2013年问世以来,一直稳居当当网畅销书榜,更以超高人气入选“2014年度桂冠童书”。
新蕾的“国际大奖小说”系列一直是深受读者信赖的品牌书系,而2012至2014年连续3年的纽伯瑞儿童文学奖金奖作品《诺福镇的奇幻夏天》、《独一无二的伊凡》、《弗罗拉与松鼠侠》的引进出版更为童书市场带来了巨大的惊喜。2014年纽伯瑞金奖作品《弗罗拉与松鼠侠》以其将小说与漫画完美结合的成功跨界,入选2014年度“大众喜爱的50种图书”。而风靡全球的电影《仙境之桥》的原著小说《通往特雷比西亚的桥》从版权刚落户新蕾就吸引了众多关注,图书还未上市时,就掀起了火热的预定抢购热潮。
其实,新蕾的引进图书研发中心不仅承担着全社引进版图书的引进编辑工作,还负责原创图书的版权输出工作。2012至2014年的版权输出数量逐年上升,几乎呈现翻倍的增长趋势,新蕾的原创图书走到了泰国、越南、韩国、约旦等广阔的世界舞台。在2014年的意大利博洛尼亚国际童书展上,约旦一家出版社现场与新蕾达成了沈石溪动物小说等16本书的阿拉伯语版权输出合约。中国的原创童书走到阿拉伯地区是一次突破性的飞跃,更难能可贵的是,此次版权输出还获得了“经典中国国际出版工程”的翻译资助。
新的一年,新的希望。新蕾引进图书研发中心斗志昂扬,手捧满满的好书,迫不及待想要与最亲爱的读者分享。2015年,新蕾引进研发图书中心将继续推进“国际大奖小说”书系的发展,丰富其国别和题材,进一步发展其分支书系“国际大奖小说·注音版”和“国际大奖小说·成长版“。《奥莉芙的海洋》作为成长版首批推出的小说,一举斩获2014年中国童书榜年度最佳童书,这让他们动力十足。目前正在编辑中的成长版新品《遇见灵熊》是一部救赎青少年迷失心灵的小说,央视《今日说法》特约评论员、中国政法大学犯罪心理学研究中心副主任马皑教授,以及中国解放后第一位人类学博士庄孔韶教授都会为该书做书评,相信这本充满话题感的作品会成为2015年最值得期待的小说之一。此外,新蕾科普年也将在2015拉开序幕,引进自美国学者出版社的互动科普读物“发现更多”系列、引进自法国纳当出版社的含丰富实验功能的“科学帮帮忙”系列,都会带给读者前所未有的超炫科普体验。
“作为美丽童年的造梦人,我们愿带着满满的诚意和惊喜,陪伴一代代小读者成长,让他们的童年洋溢着幸福的故事泡泡。看到梦想与希望永存在那些纯真的心灵中,便是我们努力守护的最好回报。” (李琳)