据了解,去年是中国共产党成立九十周年,《党建》杂志社和红旗出版社联合推出了《关注中国》中文版,这是建党90周年众多出版物中唯一一本由外国人来谈中国共产党的图书。该书呈现了41位国际组织驻华官员与外国驻华使节眼中的中国与中国共产党。这些驻华官员以其新鲜而独特的视角,广泛的话题和客观的观点回答了本书的核心问题——如何看待中国共产党的90年历程,如何看待这个世界最大执政党的执政方略。
英国新经典出版公司总经理黄永军表示,《关注中国》英文版在伦敦书展及全球的成功推广与传播,将向世界展现中国共产党的伟大成就,有助于西方人消除偏见,塑造中国共产党崭新的国际形象;有助于国外学者了解和研究中国共产党,建立国际评价中国共产党的语言体系;有助于西方读者更客观更真实的认识中国,加深中外人民的理解和信任。
“《关注中国》英文版的推出必将对进一步提升中国主流出版物在全球文化市场中的竞争力和影响力起到助力作用。”红旗出版社徐永新社长表示,“为了推动汉语图书与英语图书两大市场的深度合作,下一步,红旗出版社“解读中国书系”中《印象中国——43位国际文化名人谈中国文化》英文版一书还将在美国书展期间举办专场推介活动。(孟 叶)