诞生于1978年的《朗文当代高级英语辞典》是享誉全世界的权威英语学习型词典，并被学习者亲昵地称为“朗当”。除了是同类词典中收词最全面、讲解语法、搭配最精细的词典外，“朗当”还有自己的两大绝活儿——用最简单的2000词来解释所有词条，释义浅显易懂，保证初中生也看得懂它的英文释义；运用语料库技术，对最常见的3000词进行使用程度的词频标注，并且区分口语和书面语。此次发布的是“朗当”第5版，也是最新一版的英汉双解本，由国内权威外语出版机构外研社和早在1757年就出版了世界上第一部英语词典的培生教育出版集团共同推出。需要提及的是，双方合作的《新概念英语》在中国畅销数十年，而由于《新概念英语》和“朗当”源出同门，理念相同，所以出版方推荐两者共同使用。结合“朗当”，外研社还与中央电视台中学生频道共同推出具有公益性质、集英语学习、趣味性和竞争性于一体的“外研社·亚马逊杯全国英文拼写大赛”，致力于推动中学生词汇水平的提高，并帮助他们通过英语释义、典型的英文例句达到辨识词汇、学习词汇的目的，组委会期待全国众多初中和高中学校都能参与到这项活动中来。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（刘海颖）