该书的作者桐野夏生被称为日本女性冷酷文学先驱,她的作品风格冷峻而黑暗。《东京岛》的故事容易让人联想1950年震惊日本的“安纳汉岛女王蜂事件”。第二次世界大战期间,日本人31男1女受困太平洋小岛,6年期间男人为了争夺唯一的女性引发数次武力冲突,牺牲者超过10人以上。桐野夏生表示,她写的这个故事,多少有上述事件的影子。她试图描写人受困在荒岛、在不平衡的男女比例的重压下,内心的恐慌与扭曲,以及女性在男性多数的社会中遭受的迫害与应运而生的反击。
谈到创作《东京岛》的缘由,桐野夏生表示,她比较喜欢无人岛这个题材,想看看在封闭的空间里,本来没有任何关系的人到一起会有怎样的情况发生。某种意义上说,桐野夏生为在“封闭的时代”挣扎的现代人送上了清子的一句台词——“什么才是圆满的结局,需要自己决定。”(晓 芸)
《东京岛》[日]桐野夏生著 陈岩译/上海译文出版社2010年7月第1版/25.00元