美国作家恰克·帕拉尼克的《肠子》，是一部围绕特定语词建构的恐怖小说。关于恐怖，对某些作者来说可能是一种类小说形式，但在《肠子》中，它是一种显而易见的隐喻。19个不同背景的人因为一则作家研习营的广告走到一起，22个故事，每个故事都引入了一个固定语词。故事以语词为中心，深刻地揭示了语词在人生中的各种影响。

　　《天鹅之歌》中，诽谤伯爵置身于发达的传媒世界。大众传媒的本质在于其荒谬性和娱乐性。因此，为了制造一条符合大众口味的新闻，诽谤伯爵不惜摧毁昔日童星的幸福生活。他在做这件事时毫无罪恶感，作为一名记者，这是他对事业的追求。

　　这个故事没有过多的血腥描述，但它的恐怖更令人后背生寒。因为我们都生活在一个高度传媒化的世界，各式各样的媒介和信息是我们生活的一部分。但试着想象一下，平静的生活在某一天被陌生记者打破。就在谈笑之间，就在以为即将成为新闻头条之时，你已经成为传媒的牺牲品。

　　马尔库塞作为法兰克福学派的代表人物，曾不遗余力地对发达工业社会的意识形态作出批判。技术的进步使人失去独立性，同化或分解到公共社会秩序中。《肠子》里包含的故事，或多或少都带有相同意味。比如关于克拉克太太的《后制》。克拉克夫妇为了还清巨额债务自拍情色录像带。在这里，人与物之间的关系彻底倒置。克拉克夫妇面对镜头卖力地表演，但故事最后，当克拉克太太看到镜头里赤裸通红、毫无美感的肉体时，她不能相信这就是自己，彻底崩溃。

　　用“后技术时代”来定义社会，并假设作者擅于运用超现实主义手法，是阅读《肠子》的一种乐趣。——当然读者仍不能避免被某些情节惊吓。对于迷失在当下的人来说，他们常会寻求超越性的精神信仰，或沉迷于神秘性的生存体验。被困在旧剧院里的人，开始展开纯精神之旅。这是小说在形式上表现的一种树状结构。除了语词，还有大量的诗。被禁锢的人开始幻想成为赢家，成为英雄，用殊死一搏的方式彻底改变命运。在这里，极端化的处境展示存在的荒诞，主角用自虐的方式完成精神自救，作者广泛运用象征来表现不可言喻的精神深度。

　　《出亡》是所有故事中基调最为平和的。否定督察发现自己为工作采购的两个仿真娃娃，竟成为了男同事们泄欲的工具。为了帮助娃娃们逃避这种虐待，她毅然支起猎枪带着它们上路。“那个化为物体的人，现在又变成一个人了”。故事表现的温情色彩令人动容，物与人之间的关系最终回复根本。否定督察打定主意，出走之后是自杀。这也是贯穿于该书的终极隐喻，死亡是人在无可避免的沉沦中，对自己的最后一次救赎。

　　《肠子》 [美] 恰克·帕拉尼克著 景翔译/吉林出版集团有限责任公司2011年1月版/ 35.00元