南京大学出版社的经典学术品牌“当代学术棱镜译丛”在装帧设计上经过了三次改版，从最初的32开图文风格，到小16白色素净风格，诠释了出版界在不同阶段的学术书风格类型。而2014年初的这次改版，可谓是动作最大的一次，著名装帧设计师丁威静第一次打造学术套书，在与编辑经过了长达几个月的沟通磨合后，带来了全新的时尚风格。

　　此次改版以抽象艺术为总体表达方式，力求每本书的封面形式和图书内容完美结合。《居伊·德波——诗歌革命》的封面用1968年5月法国革命时的匿名街头海报拼接呼应出情境主义国际的时代背景。《媒介建构：流行文化中的大众媒介》中手绘的螺旋圈纹刻画出传播的路径，创意的香蕉嘴巴则言说着流行文化。《理论入门：文学与文化理论导论》与《揣测与媒介——媒介现象学》都选取了俄国著名画家、至上主义画派的奠基人马列维奇的作品局部。马列维奇的至上主义风格集康定斯基的内在情感和蒙德里安的外在理性表达于一身，创造出内在情感的外在理性形式的至上表现，与两本书的文学理论与艺术理论内涵完美融合在一起。《人文地理学导论：21世纪的议题》把人类的经济和社会文化活动作为关注的焦点，阐释人类活动和地理之间的互动作用，因此封面设计凸显人的因素，设计师手绘了封面的人形和地理图标，灵感来自1980年代纽约街头涂鸦艺术。

　　另外，在保证高品质学术价值的基础上，这五本书不仅封面新锐时尚，在纸张的选择和版式设计上，更是考虑到了读者的需求，选用了护眼的纸张（封面为进口艺术纸，内文是特质米黄色纯质纸）和舒朗的版式，内容形式上均用心打造，精益求精。