该项目由同济大学原校长万钢教授主编，在引进德国著名朗氏出版公司(Langenscheidt)原版《德英技术与应用科学专业术语》基础上，经编译增补而成一部涵盖120多个学科，总收词汇量达26万余条的大型科技词典。《德汉科技大词典》保留了原版词典的编写特色，同时在体例上按照中国读者的习惯作了修改，纠正了原版中的若干错误，还增加了约2万个新词条。据介绍，同大社为了保证该项目质量，专门制定了基金项目资助项目管理方法，通过制度建设保证了这一项目的顺利实施。（曾广钧）