关键词 出版 翻译家 法律
■中国出版传媒商报记者 张中江
人文社科类（10种）
对于出版历史相关的书籍，一向是我们所关注的。《启蒙·生意·政治——开明书店史论（1926~1953）》《染墨的指尖：近代早期欧洲的书籍制作》从中外不同的角度，对当时的出版历史做了钩沉。《字说中国：汉字里的生活世界》虽是关于文字的普及读物，其中也介绍了古代各个方面的知识。《布衣老爸的风雪花月》是女儿对父亲的纪念，也成为作者最后一部著作。
《启蒙·生意·政治——开明书店史论（1926~1953）》邱雪松著/中华书局2022年8月版/65.00元
ISBN：9787101156461
该书作为首部开明书店研究专著，充分运用开明书店内部文档、各地档案馆所藏档案，以及当事人的日记、书信，报刊新闻时评，以及政府法令条文，开明人访谈等史料，采用叙事史的笔法，细致描绘出版社畅销书籍的生意经，追踪其中所蕴藉的开明人启蒙心结，阐释了政治对人与社无时无刻的作用，呈现了开明书店从1926年创办到1953年与青年出版社合并而成为中国青年出版社的繁复历程。
《在田野看见宋朝》包伟民等著/浙江古籍出版社2022年8月版/78.00元
ISBN：9787554023198
该书是由宋代历史研究的数十篇随笔集合而成，内容涉及宋代的建筑、人文美学、政治制度、经济发展、市民生活、自然风光、墓葬考古等诸多领域，涵盖了宋代生活的方方面面，反映了作者古今结合的观察视角和田野考察与文献记载相对照的学术旨趣，如《苏州 47 路公交线行记》，从今天的一条公交线路，串连起宋朝苏州城内外人们的生活场景。
《字说中国：汉字里的生活世界》陈文波著/上海古籍出版社2022年9月版/78.00元
ISBN：9787573201409
该书是一本图文并茂的古汉字普及读物，全书共分10章，通过300多个古汉字的详细解说，介绍了古代的天文、地理、家庭、祭祀、战争、农业、工业、人文等，勾勒出了一幅丰富多彩的古代生活图谱。作者每介绍一个汉字时，注重从甲骨文、金文等，再到现在楷书的演变，详述源流，深入浅出。全书还增加了1500多幅作者手绘字形图及考古器物图，严谨精美，兼具书法美感和欣赏价值。
《法律简史：人类制度文明的深层逻辑》桑本谦著/生活·读书·新知三联书店2022年9月版/89.00元
ISBN：9787108074737
该书讲述了从返还法则到复杂的法律制度的演化史，以此呈现法律的深层逻辑。作者在讲法律的同时，对市场、政治、生态、人性等和人类日常生活密切相关的常识性问题也进行了论述。
《杜甫十讲》莫砺锋著/北京联合出版公司2022年9月版/58.00元
ISBN：9787559664013
杜甫用诗记录了那个时代，也用诗记录了自己的一生。“中国好书”获奖作家莫砺锋教授以20年杜诗研究心得，用10个篇章串联起杜甫的生命历程，借杜甫坎坷一生的心灵史还原大唐王朝的盛衰史，并将杜甫置于历史与文化的洪流中，逐字逐句、精读精讲经典杜诗，写出一部引人入胜的“杜甫新传”。
《布衣老爸的风雪花月》张玲著/文津出版社2022年10月版/98.00元
ISBN ：9787805548197
翻译家张谷若以上个世纪30年代成功译介哈代《还乡》《德伯家的苔丝》而闻名于世，晚年还翻译了狄更斯等人的名作。其女张玲亦是成功的翻译家，用一贯考究的语言、细密的构架，几易其稿结撰本著。书里每一个名字每一件琐事都经过她关于人品、学品的仔细考量，亲闻、亲见、亲历，补史之缺，绘文之美，言哲之智。通过父亲张谷若和他的交往圈，映射中华民族的百年崛起。
《归来：中国海外文物回归纪实》李竞辉 杨晓明著/中国大百科全书出版社2022年10月版/88.00元
ISBN：9787520212106
该书对新中国成立以来流失海外的文物进行系统的梳理与解读，首度披露流失海外的文物惊心动魄的回归历程，首度从海外视角、用精彩案例向世界集中讲述中国流失文物感人至深的回归故事。与此同时，书中对所录珍贵国宝进行全景式呈现，图文并茂地展示文物外在形态与内在精神之美。
《以色列简史》[英]马丁·吉尔伯特著 扈喜林译/广东人民出版社2022年9月版/98.00元
ISBN：9787218158600
作者在该书中，搁置固有观念，讲述了以色列富有希望和建设成就的起源、演变过程。书中用200余幅珍贵历史图片和历史档案，完整记录了以色列漫长的历史岁月和以色列人民的生活，再现了以色列建国之路，以及在中东战火之下，以色列人努力寻求和平、建设与发展的历史进程。全书讲述了24个关键性历史瞬间，涉及以色列建国过程中的重要事件，以简明精炼的语言和丰富的图片资料，串联起一段跨越120余年的辉煌历史。
《染墨的指尖：近代早期欧洲的书籍制作》[美]安东尼·格拉夫敦著 陈阳译/社会科学文献出版社2022年9月版/118.00元
ISBN：9787520194877
享有盛誉的历史学家安东尼·格拉夫敦介绍了书籍制作过程中的诸多凌乱而复杂的细节，并将近代早期欧洲的学者视为勤奋的劳动者。他细致入微地展现了造就书籍黄金时代的体力和脑力劳动——编纂笔记、誊抄并修正文本与校样、筹备复本。该书让人看到，学者的勤勉如何塑造了那些影响深远的书本、专著和伪书。《染墨的指尖》追溯17、18世纪的人文主义文本研究方法的转变，探究神学争论对16世纪学者所产生的、既是支持也是制约的影响。作者在人文主义传统与智识创新、文本学习和工艺知识之间、在手稿与印刷品之间建立了全新的联系。
《桑塔格传：人生与作品》[美]本杰明·莫泽著 姚君伟译/译林出版社2022年10月版/158.00元
ISBN：9787544791724
作者通过大量研究和访谈，深入档案资料，回归文本阐释，敏锐地捕捉到桑塔格人格和人生中的细微和隐秘的精神内核，探索了传主令人敬畏的公众形象背后那令人着迷的私人面孔：一段段破裂的亲密关系，一次次在身体和心灵上的苦苦挣扎，关于性、艺术、政治、文学——这些都激励、破坏和成就了她的卓越创作，呈现出作为隐喻的“桑塔格”和桑塔格的一生。