在众多书写者中，因《光和影》、《失乐园》、《欲情课》等而广为人知的“写情圣手”、日本现代著名作家渡边淳一始终风格鲜明，独掌“男女情感”这杆大旗行走在写作的道路上，不仅写男女情感，而且一辈子写，只写男女情感题材的作品，无可争议地替自己贴上了“标签”。

　　生于1933年的渡边淳一之所以关注男女情感，是因为他亦是性情中人，对女性充满着深切的爱意。年近耄耋仍从心所欲、笔耕不辍、秉持“爱与伦理不能共存”观念的渡边淳一在《天上红莲》中更是把“男女情感”的背景放到了日本平安时代后期的永久三年（1115年），璋子与两个最有权势的男人(白河法皇与鸟羽天皇)之间的爱情纠葛，构成了故事的源起和主线。

　　在小说中，白河法皇和璋子的“浪漫”情感仿佛只是“庸俗”和“卑劣”的人性胜利，坦然、纵容、鼓吹和自得……这也正是典型的“渡边淳一式”婚外恋写作手法。在物欲横流的现代社会中，这种爱情注定要支离破碎；在钢筋混凝土的精神荒原中，此种爱情也只能魂飞魄散，化为一曲悲歌。因此，渡边淳一书写《天上红莲》的现实意义：不仅是对爱欲与生死、道德与自由真实摆荡的把握，更在一个特殊年代慰藉着一代人对“性之道德禁忌”的追问和情感困惑。

　　《天上红莲》[日]渡边淳一著 竺家荣译/上海译文出版社2012年3月版/39.00元