中国出版传媒商报记者了解到，由北京新华先锋文化传媒有限公司策划的、2007年诺贝尔文学奖获得者多丽丝·莱辛的不朽长篇自传《影中行》（北京联合出版公司2012年10月版）最近创下了7万多册销量好成绩，令人感到颇为意外。另外，近日译林出版社也对外宣称：“将于未来3年陆续推出12本诺贝尔文学奖多丽丝·莱辛作品。”由此，使得一个多月前的2013年11月17日去世的莱辛至今仍然没有退出人们关注的视线。莱辛去世，不少出版机构再版其作品能否引发热销？莱辛的作品有哪些特点？她的哪些人格魅力引发了人们的关注和热议？未来3年，莱辛的作品是否还有自己的市场？对此，中国出版传媒商报记者专门采访相关出版人士。
出版人称莱辛作品销量在诺奖作家里算中等偏下
早在2007年10月11日，莱辛获得诺贝尔文学奖。瑞典文学院在颁奖词中称，莱辛是“女性经验的史诗作者，以其怀疑的态度、激情和远见，对一个分裂的文明作了详尽细致的考察”。20世纪60年代问世的《金色笔记》，是公认的莱辛代表作。这是一部极易引起争议的宏篇巨制，也是其摘得诺贝尔奖桂冠的最充分理由。在诺贝尔文学奖颁奖词中，《金色笔记》被称为“一部先锋作品，是二十世纪审视男女关系的巅峰之作”。
莱辛的多部作品，被翻译成中文出版。其中，上海译文出版社于2007年出版莱辛的《又来了，爱情》。在该小说中，莱辛敏锐地描述了老年人的爱情心境。2013年1月，新经典文化引进莱辛的“封笔之作”《我的父亲母亲》。这位“祖母级”作家，同时也是一个爱猫成痴的作家。浙江文艺出版社曾出版其《特别的猫》、《老妇与猫》几部著作中文版。拥有莱辛12部作品的版权的译林出版社，早在1999年就出版了莱辛成名作《野草在歌唱》，2000年推出莱辛代表作《金色笔记》，2007年出版莱辛科幻力作《玛拉和丹恩历险记》等。
南京大学出版社文化图书编辑部原主任杨全强向中国出版传媒商报记者介绍说，相较于学界对于莱辛的关注，国内普通读者对莱辛的接受似乎有限。南京大学出版社在莱辛获奖之后很快出版了她的《第五个孩子》和《浮世畸零人》，之后又推出了“非洲故事集”等，“都卖得一般，最好的也就五六千册”。杨全强指出，“莱辛作品的销量在诺奖作家里算中等还要偏下一点，译林出版社的《金色笔记》、浙江文艺出版社的《特别的猫》卖得应该会好些”。在杨全强看来，之所以会发生这种情况一部分是因为莱辛是传统意义上的好作家，“她不像帕慕克、赫塔·米勒、耶利内克这些作家有一些‘新闻点’，莱辛除了获诺奖就没什么新闻点了。”
提到未来3年，莱辛的作品是否还有自己的市场？“莱辛作品”统筹人、译林出版社外国文学分社副主任编辑李浩瑜却持比较乐观的态度。她介绍说，未来3年，最先与读者见面的是《金色笔记》、《天黑前的夏天》、《幸存者回忆录》、《第五个孩子》，均为莱辛最具分量的经典作品。《天黑前的夏天》是莱辛转型写科幻小说之前作品，也是莱辛最具可读性的作品，被《纽约时报》誉为“《百年孤独》之后最好的小说”。而《幸存者回忆录》则被誉为是以“小说之美”映照“哲学之深”的不朽杰作，是莱辛最深刻的预言小说。《第五个孩子》是莱辛后期重返现实主义代表作，被称赞为充满哲理意味的“恐怖的好小说”。
李浩瑜进一步指出，上述这几本作品最快将于2014年和读者见面。除此之外，译林出版社还将陆续推出其他8本莱辛作品的中文版，包括了莱辛处女作、“关于非洲最好的一本书”《野草在歌唱》的新版、《时光噬痕》、《好邻居日记》、《如果老一辈能够》、《浮世畸零人》、《又来了，爱情》、《关于猫》、《阿尔弗雷德和艾米丽》等。其中既有对女性内心和命运的探索如《又来了，爱情》，亦有“猫”主题的随笔集以及《时间啃噬》这样的文学评论集，两个集子均包含她对生活与文学最真切、客观甚至是残酷的看法。而《阿尔弗雷德和艾米丽》则是莱辛近年来最新的一部作品，是她对父母的回忆，更是对父母人生的再创造。
非常爱猫，不诗意不哀怨的莱辛也“咄咄逼人”
业内普遍认为，如果莱辛没有涉足科幻文学，应该早个20年，就可以摘下诺贝尔奖。足以可见，她的创作题材，有多么丰富。实际上，除了长篇小说，莱辛还创作了大量的诗歌、散文、剧本、短篇小说。
都说莱辛是个挺厉害的老太太，心理无比强大。“她生活坎坷，中学就逃学打工，有过两次失败的婚姻，不得不抛弃孩子，但不是怨妇。”浙江文艺出版社副总编辑曹洁如此向中国出版传媒商报记者指出。2002年、2007年，浙江文艺出版社先后出版了莱辛的《老妇与猫》、《特别的猫》中文版。
在漫长的创作生涯中，莱辛偏爱描写婚姻破裂的女人，确切地说，是描写因为失去丈夫而生活支离破碎的女人，比如，《黑暗之后的夏天》。这是莱辛感兴趣的并想跟读者探讨的话题：为什么一个女人的生活会完全被其婚姻所限定？在曹洁看来，莱辛的许多作品都可以定义为“女性文学”，但并没有局限于感性的情感题材，“她不诗意、不哀怨；相反，她咄咄逼人、一针见血”。
和莫言一样，莱辛对自己的定义是：“我只是一个讲故事的人。”莱辛很爱猫，“在伦敦时，她有一只灰猫、一只黑猫，以及一只大难不死的流浪猫。”莱辛写猫的作品，有《关于猫》、《特别的猫》、《猫语录》等。曹洁以《特别的猫》为例，莱辛细数这些猫的生命景观。当时中文版出版一个月，网络销售就达到了1万册，迄今，已销售8万多册。
《影中行》受欢迎背后和坦言获得诺奖是场“灾难”
《影中行》是莱辛的长篇自传，记述了她人生最重要的时期——从逃离非洲、与幼子迁到伦敦到1962年出版轰动世界的作品《金色笔记》——的经历。书中坦诚地记录下她生活的点滴：文学创作、爱情、她与贫困的斗争、艰辛的单身母亲的生活……她讲到她和母亲之间糟糕的关系，讲到她的爱情与私生活，讲到她的“家庭主妇病”，讲到她一度酗酒，有对上一代人（母亲）生活的反思，也有对自己生活的驻足思考。她说写作给了她这样的自由，让她和生活、和时代保持着一定的距离。
提到《影中行》为何受到读者的欢迎？北京新华先锋文化传媒有限公司图书出版中心版权编辑刘悦向中国出版传媒商报记者透露，《影中行》讲述了莱辛和众多文艺圈、政坛人士的许多鲜为人知的交往故事，并直面对她本人及作品的质疑，以最果敢独立的姿态捍卫自己的生活及信念，这或许是其畅销和受到读者欢迎的主要原因之一。
诺奖的获得，除了让莱辛获得空前的名气大涨及不菲的奖金，也带给了她难以避免的困扰。在2008年，莱辛在BBC的一档节目中透露，获得诺奖让她筋疲力尽，甚至已经影响到了日常写作，她此前平静的写作生活完全被打乱。她甚至表示，获得诺贝尔文学奖“是一场灾难”。
谈到150万美元诺贝尔文学奖奖金，莱辛说：“钱都将分给后辈，自己的孩子和孙辈，我们是一个大家庭。两年内钱都会分完。我的会计告诉我，我应该尽早散尽这笔钱，否则税务官也会抢走它们。”
其实，早在2007年，在获得诺奖之前，莱辛曾接受过一次采访。巧合的是，当时她专门谈到了诺贝尔奖，表示诺贝尔奖不喜欢她。“这儿有些事情是你们所不知道的。当时我的瑞典出版商还在世，在瑞典的一个大型晚宴上，一个诺贝尔委员会的评委恰好坐在我的旁边，他对我说‘你永远也不会获得诺贝尔奖，我们不喜欢你’。”莱辛说，“当时我什么也没说，我从来也不知道他们为什么不喜欢我。所以，获奖之后，莱辛谈及获奖原因时，也带着一丝调侃的意味：“我想我得奖的原因是因为我已经88岁了，他们总不能把奖给一个死人，所以就趁我还活着的时候，赶紧颁给我。”