中国出版传媒商报讯  日前，南京大学出版社推出了两部安吉拉·卡特的小说《染血之室》和《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》。《染血之室》是卡特最为著名的一个短篇集，收录了包含题名故事在内的十个短篇，都是对读者耳熟能详的民间传说、童话故事的改写，是蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等故事主题的多重变奏与盛大交响曲，其中蕴涵的女性主义和现世视角也敏锐清晰，引人深思。《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》则是卡特最重要的长篇小说之一。小说将三部不同的机械，爱情、叙事、社会结构完全拆解，再把所有零件组装到一起。在小说中，读者读到了幻想，读到了散发着颓废气息的绚烂，也读到了拼贴和戏仿。无论就小说形式，还是就其语气和技巧而言，《霍夫曼博士的魔鬼欲望机器》都是一次飞跃。（雪 菜）