精品展秀出京版品质和韵味

　　商报讯 本届BIBF，北京出版集团携旗下8家出版社、5家杂志社、6家控股参股公司，以强大阵容和极富竞争力的展品精彩亮相。

　　作为主宾城市最大的综合性出版机构，北京出版集团专门设立了“北京出版集团精品展区”和版权贸易洽谈区，展台设计突出了北京韵味和特色，更好地展示了集团近年来的优秀版权成果和整体出版水平。在精品展区，精选了集团在全国市场排名靠前的少儿类、生活类、学术文化类、文学类、艺术类、教育类图书等优秀图书及集团精品期刊近500种进行展示。其中学术文化类精品有具有较高学术价值的“官德”文化典籍——“中国古今官德研究丛书”，以“大家写给大家看”的出版理念广受好评的学术通俗化图书《大家小书》等；艺术类有中国之旅随笔散文《中国表情》。“非物质文化遗产丛书”用15个分册的篇幅，向读者呈现了传统文化的工艺技术和重要价值等；少儿类精品有张扬阳刚之气的儿童文学作品“阳刚男孩”系列丛书，少儿科普力作“可怕的科学”、“天才教授”系列丛书等；健康生活类图书有不久前荣获2012年国家中医药管理局、新闻出版总署联合推荐的“首届全国优秀中医药文化科普图书”称号的《中医药文化传播丛书 中药养生堂》、《中医药文化传播丛书 黄帝内经养生堂》，还有以往深受读者喜爱的《张秀勤刮痧精粹》、《抻筋》、《健康经》、《每天走好6000步》、《魔法诱惑》等热卖图书，作为精品生活类优秀图书的代表，年初上市后得到市场好评的《2012澳洲葡萄酒年鉴》和《2012世界名表年鉴》继续亮相，向更多读者展示；文学类图书有被公认为2012年中国原创长篇小说重磅力作的著名作家叶广芩最新长篇小说《状元媒》，孙晶岩长篇报告文学《中国看守所调查》，以及登上畅销榜榜首的马布里全球独家授权自传《我是马政委》等等。

　　展会期间，北京出版集团还与美国RAINSHADOW出版公司举办《中华文明探微》丛书英文版的出版签约仪式，并首发了《张秀勤刮痧（汉英文对照）》一书。（英 子）

　　吉林出版集团

　　重点突破东北亚区域市场

　　商报讯 在中国国际展览中心W1号展馆C03展位上，为更好地展示近年来的优秀版权成果和整体出版水平，吉林出版集团展区精选近千种原创图书进行版权输出推介与展示，并对在全国分类市场排名居前的224种优秀图书进行重点展示和推介。

　　版权贸易洽谈区由集团8家子公司、1家股份公司和6家分公司组成。集团领导亲自挂帅，积极参与国家对外版权贸易大型推广活动，在中国图书对外推广重点活动区组织了四场推广活动；其中吉林出版集团与麦格希国际企业公司双方战略合作框架协议签署仪式是集团继与哈珀·柯林斯集团合作后与国际著名出版公司再一次的联手合作，战略合作的主题是“携手共创美好明天”。双方将在东北亚区域市场实现先行先试和重点突破；将在数字出版、教育培训中实现市场主导，共同推动；将在社科、教育、英语三大板块实现优势互补，互利共赢；将在文化产品进出口中实现平等协商，合理对接。新闻出版总署对外交流与合作司司长张福海出席签约仪式。

　　近年来，在文化对外推广方面，吉林出版集团与几十家国外大型出版传媒集团、专业出版社、版权代理公司建立了较为广泛的图书版权贸易和战略合作关系。（颖）

　　南方出版传媒股份公司

　　利用书展平台拓展欧美主流市场

　　商报讯 第19届BIBF上，南方出版传媒股份公司旗下的8家出版社携800多种精选的版贸图书和音像制品参展，内容涵盖了中国历史文化、中国现当代文学、中医中药、保健养生、经济管理、少儿读物和对外汉语学习等七大类别，重点是反映当代中国改革开放和社会政治、经济、文化发展状况的图书。

　　值得一提的是，南方出版传媒今年已向欧美国家输出了一系列反映当代中国社会经济发展和企业管理经验方面的图书，包括《和为贵—中国人的成功法则》、《生与死—中国企业到底能活多久》、《资本战——在华外资的资本博弈》、《国美变局》、《格力非常道》、《华为四张脸》、《中国机遇》等等。这批图书的成功输出，标志着南方出版传媒的输出重点已由过去相对单一的中国传统文化、历史、语言学习等类别向讲述当代中国故事图书的转向，是公司实施 “走出去”战略在内容上的一次重大突破。

　　在为期5天的BIBF上，南方出版传媒与海外出版机构达成的图书版权输出签约项目超过100种，其中输出美国、英国、德国、意大利等欧美主要国家的图书项目占50%以上，较好体现了公司致力于拓展西方主流出版市场的“走出去”发展战略。（颖）

　　辽宁出版集团公司

　　多维布局、多点驱动 “走出去”稳健发展

　　商报讯 在一年一度的BIBF期间，辽宁出版集团公司、北方联合出版传媒公司经过精心组织筹备，推出1000余种近期出版的重点新书和“走出去”产品。参展图书和贸易活动突出体现了集团公司近期“走出去”的五大发展主题。

　　一是列选国家重点“走出去”项目的图书成为参展图书的重头戏。入选“经典中国国际出版工程”的《佛教艺术》等；入选“中国图书对外推广计划”的《中国文明起源新探》等图书，入选“中国文化著作翻译出版工程”的“中国当代建筑大系”等，都以不同形式向海外市场进行重点推荐。

　　二是国内出版优势品牌向国际市场成功拓展，输出图书品种更加丰富多样。以往以辽宁科技出版社的建筑、平面等设计类图书为主要特色的“走出去”产品，向文化、历史、青春文学、少儿文学等多个出版领域延伸。展会期间，春风文艺出版社深化与今年博览会的主宾国韩国出版商的输出协议和意向合作，并就儿童文学图书《秃秃大王》等扩大“走出去”市场范围，与更多海外出版机构进行洽商。

　　三是对外汉语产品以多种形式迈向世界，与国家汉办的战略合作稳步走向深入。在北方联合出版传媒公司与国家汉办实施战略合作的标志性成果，由万卷出版公司推出的《中国好人》对外汉语视听教材的日文、韩文版本顺利推出。

　　四是海外出版公司稳健成长，助推“走出去”特色出版品牌发展。美国、英国、法国、我国香港等四家出版公司推出的50余种中国和世界主题的外文版设计类新书重点展出，并与国际展商签署贸易合同。

　　五是数字出版“走出去”开始收获实质性合作成果，新业态与国际市场加速对接。辽宁美术出版社原创开发的“大耳娃”数码动漫教育教程及配套教材首批50种，受外方关注。辽宁科技出版社开发建立，融合建筑设计、装修装饰等多种数字出版内容资源的数据库，继200种数字产品进入美国数字出版平台后，还就多边合作意向与海外机构进行深入研讨。（子 龙）