06:中国传媒周报·数字期刊
上一版3   4下一版  
 
标题导航
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
神界漫画《聊斋》越南版本成功授权
  商报讯  日前,由中国原创漫画领军企业天津神界漫画有限公司创作出品的《聊斋》系列漫画作品成功与越南金童出版社签约,正式完成越南版授权。这是该作品首次进行海外出版授权,预计将于2013年中正式出版。

  随着电影《画皮2》票房打破国内纪录,《倩女幽魂》再次翻拍,《聊斋》故事一次次被搬上银幕,热度不断上升。《聊斋》系列漫画作品是神界公司继全球成功推出中国原创新漫画“四大名著”系列之后,改编的又一部我国古典文学名著。该作品由中国著名漫画家、神界公司创始人陈维东领衔进行编创,将清代著名志怪小说家蒲松龄的古典文学名著《聊斋志异》全新演绎为漫画版本。神界漫画版《聊斋》在故事选取上突出感情线索的描写和刻画,在剧情上延续“聊斋”故事精怪陆离、反讽社会的特点。

  该作品的中文简体版已在中国大陆地区出版发行,自2011年起同步进行韩文版、泰文版、越南文版推广,并多次参展国际大型漫画展会,受到东南亚粉丝的大力支持。此次《聊斋》漫画作品率先打入越南地区,得到越南漫画出版社的认可青睐,是中国古典名著类作品在东南亚市场大受欢迎的又一力证,再次证实了以漫画语言为载体是传播中国优秀文化内容行之有效的良好手段。 (刘东杰)

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:分销视野
   第03版:专业出版
   第04版:广告
   第05版:中国传媒周报
   第06版:中国传媒周报·数字期刊
   第07版:中国传媒周报·国际
   第08版:中国传媒周报·市场
   第09版:中国阅读周报
   第10版:中国阅读周报·文化·关注
   第11版:中国阅读周报·文化·人物
   第12版:中国阅读周报·思想·科学
   第13版:中国阅读周报·小说
   第14版:中国阅读周报·非小说
   第15版:中国阅读周报·生活
   第16版:中国阅读周报·文史·童书
鹰目户外媒体网上线运行
再造文摘期刊核心资产
新华文轩九月网新版上线
纪录片《帝陵》开启陕版集团全媒体之路
神界漫画《聊斋》越南版本成功授权
国际化模式助《纳米研究》走出国门
中国图书商报中国传媒周报·数字期刊06神界漫画《聊斋》越南版本成功授权 2012-09-11 2 2012年09月11日 星期二