中国出版传媒商报讯 9月14日,百花洲文艺出版社举行《中国当代文学经典必读》(英文版)新书发布会暨版权签约仪式。活动邀请江西省委宣传部二级巡视员罗远东,江西出版传媒集团党委副书记、副董事长、总经理凌卫,江西出版传媒集团党委委员、董事,中文传媒党委副书记、总经理吴涤等出席。
该丛书对中国当代文学中的中篇小说、短篇小说进行了全方位梳理和总结,目前已推出数十种,跨度近40年。自出版以来,受到各界广泛好评,英文版与皇家柯林斯出版集团达成了版权合作协议。目前,经美国翻译家丹尼尔·麦克莱恩翻译,汉学家、资深编辑格雷格·琼斯编辑,英文版正式推出并在全球发行。
百花洲文艺社执行董事章华荣表示,百花洲文艺社为承担《中国当代文学经典必读》出版工作备感荣幸,也为成为中国文学国际传播使者深感自豪。该社近年来着力在版权输出方面下功夫,不断创新出版“走出去”思路,在经典中国国际出版工程、丝路书香工程等领域多点开花,取得了丰硕成果。他希望新的版权签约能够开启更为广泛的海外合作,为讲好中国故事、传播好中国声音贡献新的中国智慧。(乐 毅)

