关键词 汉语字典 普及 实用

　　○曾 咏

　　《汉语大字典》是国家文化建设重点工程，由国内三百多位专家、学者历经10年编纂完成，首版于1990年出齐。《汉语大字典·袖珍本》编纂的目的是普及与实用——尽可能普及《汉语大字典》在汉字形音义研究与总结上取得的成果，满足一般读者碰到任何汉字能够识字、辨音、明义的需要。具体而言，《汉语大字典·袖珍本》第二版有以下特色：

　　一是小。新版收字头6万，全书460万字，精装一册，相较于正编8卷本的1500多万字（9卷本近2000万字），确实“袖珍”，不仅易于携带，翻检使用也十分方便。

　　二是全。新版收录了大字典所有字头、注音及义项，包括其中的双音节词。人们无论在学习中，还是工作、生活中，碰到关于汉字形、音、义的任何疑难，在这一册之中皆可查到。

　　三是速。新版极大提高了检字速度。新版增加了8105个规范汉字的音序索引，以适应《汉语拼音方案》及普通话推广以来的读者习惯，为用户检字提供了一个新的选择。

　　四是新。新版对照国务院2013年发布的《通用规范汉字表》对异体字、繁简字作了必要的调整，增补了以前各版缺失的简化字字头；对发现的有关人名、地名、释义、例证等方面问题进行了订正和更新；吸纳新的科技用字、术语，如增收2017年发布的4个新元素名称的规范用字，体现出《汉语大字典》古今兼收、与时俱进的编纂宗旨。

　　《汉语大字典》8卷本编成出版之后，为不使这一文化精品仅仅留存在少数学者专家的书斋，崇文书局自前身湖北辞书出版社开始，就一直在探索、实践“大字典”走向寻常百姓家的道路，先后组织完成了《汉语大字典》缩印本、简编本和袖珍本的编纂出版，为《汉语大字典》的普及不遗余力。

　　此次《汉语大字典·袖珍本》的修订，虽说已有9卷本珠玉在前，可资参照，但在实际工作中又制定了许多新标准。该项目经多次讨论，拟定详细可操作的修订细则，如在繁简字、异体字处理上如何依循国家规范，引书格式如何做到既简明又准确，释义用语如何恰当使用，地名、书（篇）名、人名如何统一，小到如标点符号中方括号、顿号、专名线的用法等，均制定了翔实的条例，参与修订者一体遵守。

　　此外，整个修订、编辑工作秉持严谨求实的精神，发现并改正第一版并及正编本中的错误，尤属不易。如人部8画“健”字下引《史记》“至于大道之要，去健羡，绌聪明，释此而任术”，“此”字，《汉语大字典》（八卷本）、《汉语大字典·袖珍本》初版、《汉语大字典》第二版（九卷本）俱作“至”，查《汉语大字典》所用《史记》为中华书局1959年标点本，作“此”，袖珍本新版改订为“此”。

　　修订后的新版《汉语大字典·袖珍本》不仅保持《汉语大字典》一向具有的学术研究与参考价值，还顺应现代读者的检索习惯与简体字阅读习惯，更为便捷实用，是广大读者学习和传承中华优秀文化的得力助手。