中国出版传媒商报讯  近日，广西师范大学出版社·新民说出版《另一种声音：海外汉学访谈录》（增订版）。

　　该书是对海外中国现代文学研究大家的访谈录结集，作者为苏州大学文学院教授、苏州大学海外汉学研究中心主任季进。访谈对象囊括宇文所安、夏志清、李欧梵、王德威、葛浩文、顾彬等16位汉学名家，访谈内容既涉及学术，又时而穿插闲话，机警回答与琐碎闲话的背后体现学者们深厚的学养，颇能予人以启发。作者透过抛砖引玉的一来一往，将受访者个人的性情与特征、研究的兴趣与志向、治学的方法与经验、学术的渊源与脉络等一一记录于纸面，形成一种可资学界参考的互补视角。

　　书中从比较理性的立场来审视评价海外汉学，而不是一味地肯定或否定。既尊重文化差异和汉学家独有的文化视角，又以自觉的文化意识依托本土资源与之展开平等对话。这样的访谈以及相应的海外汉学研究，对于考察中国文学的海外传播、思考中国文化的输出战略、建构中国文学的世界性维度具有一定意义和价值。此版本为全新修订，新增4篇访谈。北京大学乐黛云教授作序推荐。（邸 远）