8月31日，第18届北京国际图书博览会现场，英国埃克赛特大学英语教育学博士李玮给观众示范了一堂点读笔辅助下的英语课。只见李玮老师用一支钢笔大小的点读笔在《英语》（新标准）教材上轻轻一点，音箱中就传出了响亮、地道的英语读音。这是由外研社最新推出的外研通教学点读笔。作为一款教学与自学并用的工具，外研通点读笔既满足了英语自学者随时随地学外语的热情和需求，还为外语教学课堂提供了强大的语音帮助，有助于在我国现有的师资水平下打造高效英语课堂的愿景。

　　外研社社长蔡剑峰表示，从2011年春季起，全国小学生和部分省份初、高中学生使用的外研版英语课本已经升级为数码有声点读教材。新课本囊括了课文朗读、专家讲解、中文翻译及练习提示等语音资料，它采用了在纸张上加印与音频文件相关联的隐形底码的高新技术，通过指定的外研通点读笔轻轻点击印有隐形底码的文字或图片，就可以使教材“开口说话”。

　　同日，外研社在北京国际图书博览会新闻中心会议室举办了“外研社《英语（新标准）网络教材上线发布会”，在《英语》（新标准）系列教材出版10周年之际，重磅推出由其自主研发的《英语》（新标准）网络教材（以下简称：NSE网络教材），为全国基础学段的师生提供全方位立体化的资源。

　　由外研社出版的《英语》（新标准）教材堪称国内第一套真正意义上的小、初、高中“一条龙”式英语教材。目前，这套教材已经走进了全国26个省、自治区、直辖市的中小学课堂，使用人数已达2500多万。记者了解到，此次推出的NSE网络教材完全由外研社自主研发，积累数十年的内容资源，包括立体教材、磁带、辅学光盘、教辅、课外读物、词典、语法书、试题库等，丰富性及可扩展性远高于其它同类网络教材，并实现了与纸质教材的“无缝衔接”。外研社副总编辑王勇在讲话中提到，这是外研社从一个传统教育出版商向教育服务商转变过程中的里程碑式的产品，旨在利用现代科技手段，更好地为广大基础阶段师生服务。

　　9月1日，外研社又一款重磅数字出版产品——协同翻译平台由外研社携手翻译界、语言学界以及计算机软件行业的多位专家，历时两年打造，在第18届北京国际图书博览会发布。在发布会现场，中国外文局常务副局长、中国翻译协会第一常务副会长郭晓勇对外研社协同翻译平台给出了很高评价，他认为，作为出版界首次开发的翻译平台，外研社协同翻译平台不仅有利于规范翻译出版流程，提高异地团队的协同翻译能力，还将有助于充分利用全国乃至世界各地的翻译资源，提高翻译出版的效率，是翻译出版领域的一项很有意义的探索。（王 东  倪 成）