日前，中国少年儿童新闻出版总社（以下简称“中少总社”）隆重推出“安徒生金质奖章”获得者、永远的童话外婆林格伦女士的儿童文学全集（全套共14册），并携手瑞典驻华大使馆共同举行林格伦儿童文学全集中文版首发暨世界经典汇聚中少总社发布会。

　　阿斯特丽德·林格伦是世界级的儿童文学大师，是“国际安徒生奖”获得者，被亲切地称呼为“童话外婆”。其作品被译成多种文字，已出版90多种版本，发行量达到1.3亿册。中少总社作为中国唯一一家获得林格伦图书出版权的出版社，具有唯一性和不可替代性。中少总社极其重视林格伦图书的出版，把出版林格伦图书作为一个长期工程，全面开发。从1999年起，中少总社开始出版林格伦作品。2006年与版权方又重新签订了一系列合同，开发了包括“林格伦作品选集”、“林格伦精品绘本”等5种图书，共33册，累计销售总数近150万册，其中代表作《长袜子皮皮》已成为中国中小学生阅读推荐书目的经典代表。

　　自2006年开始，中少总社先后出版了《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》、《小飞人卡尔松》、《大侦探小卡莱》、《米欧，我的米欧》、《狮心兄弟》、《吵闹村的孩子》、《疯丫头马迪根》、《绿林女儿》等9册林格伦作品。2012年8月，又出版了《海滨乌鸦岛》、《叮当响的大街》、《铁哥们儿擒贼记》、《小小流浪汉》、《姐妹花》等5册。至此，全部14册的《林格伦儿童文学作品全集》正式奉献给中国孩子。

　　除了14册的“林格伦儿童文学全集”，中少总社近几年已经成功出版了包括比利时的《丁丁历险记》（22册）、意大利的《罗大里经典作品》（6册）和《洋葱头幽默童话》绘本（5册）、法国的《小淘气尼古拉》（4册）及珍藏版、荷兰的《安妮·施密特经典作品》（4册）、比利时《布尔和比利》（6册）、德国的《雅诺什经典绘本》（2册）、英国的《麻辣女生基地》（8册）、德国的《劳拉的星星》（7册）、日本的《小妖怪童话》（8册）等众多世界经典儿童文学作品，真正实现了“世界经典汇聚中少”的出版目标。

　　中少总社图书中心总监缪惟在接受记者采访时表示，“世界经典汇聚中少”的工程项目在1999年拉开序幕，直至今日，整个项目的框架已经搭建起来，但作为一个开放性出版项目，它的生命力还很旺盛。目前，中少总社已经将目光投向更为广阔的全球经典儿童文学，包括印度、埃及、土耳其以及拉美、南美等国家和地区。中少总社还会创造一些条件推出大师们的全集作品，社里除了考虑经济价值，也会在乎它们的“学术和文化价值”。

　　而对于这种世界经典性文学品种的打造是否仅仅限于引进图书版权，缪惟也给出了答案。他表示，针对“林格伦作品全集”，中少社正在接洽购买其中的经典形象的版权，打造学习类、认知类图书，让中少总社的编辑介入到产品的深度开发中，从而创造出更多的产品，行销到世界的其他国家，进行反向输出。而对于林格伦本身，该社也打算进一步引进其自传、戏剧作品，向中国读者更为全面地展示一个世界级作家的风貌。