○新垣平（作家）

　　《量子江湖》是一个很奇特的书名。以“量子”为名的小说虽多，如哈密尔顿的《量子谋杀》，阿萨罗的《量子玫瑰》以及拉加涅米的《量子窃贼》，大都是科幻小说，却与江湖何干？这个书名让我在打开书之前大为纳罕，怀疑是否牵强附会，不过读后掩卷，却发现其中大有精义。

　　先说量子，笔者对于量子理论仅有极肤浅的了解，最著名的是“海森堡不确定性原理”，这个原理可以粗略地理解为，构成世界基础的微观粒子具有不确定的本质，它们并非被物理规律所严丝合缝地决定，而拥有一定程度的“自由”。一个电子可以同时在这里和在那里，最后究竟在哪里，本身并无定形，是观测时才决定的。

　　这个理论对科学观念的影响之大不必多说。但尤其有趣的是，量子的思想也解放了幻想文学。以前，人们总是认为现实世界只有一个，幻想都是不存在的“胡思乱想”，但衍自量子力学的“平行宇宙”学说主张，幻想并非胡编乱造，而是无限丰富了现实本身的可能性：既然世界的基础是量子决定的，也就是不确定的，那么在我们世界之外的现实可以有无数个。它们和我们的世界可以极为相似，也可以深刻地不同，但它们存在着，而幻想就是我们借以到达那里的桥梁。

　　而《量子江湖》就是这样一个平行宇宙中的奇异世界。

　　这里的江湖存在于金庸时代结束后很久很久，算来大约是22世纪了。那是一个经过千年演变，进化为准现代社会的江湖中国。在这个世界里，张三丰发表了《武学原理》，令狐冲提出了“武学共享”，从而深刻地改变了传统江湖格局：传说中的绝世武功没有失传，而是被科学地研究和普及，发挥了越来越大的作用，渗透进了社会生活的方方面面。

　　经过几百年的发展，社会过渡到了类似现代的形态，门派、帮会、镖局、钱庄等变成了现代的大学、连锁店、物流公司和金融业，新闻传媒和娱乐业也发展起来。昔日游侠江湖的侠客们纷纷变成了大学生和城市白领，但武学无处不在：人们选修的课程是“内力原理”，读的报纸是《江湖周刊》，崇拜的明星是峨眉派的美少女高手。

　　故事中的武侠元素，武侠读者大都耳熟能详，而科学元素就更能令理科生会心一笑了：武学的发展好比现代物理学史，缔造《武学原理》的张三丰显然是牛顿的化身，而突破丹田通径的量子内力其实就是量子隧穿效应，还有改变时空关系的相对论武学，用化学工序提炼的大杀伤性草药……更难得的是，各类真真假假的科学名词和传统武学描写相融无间，新意叠出，妙趣横生的描述不仅展示出作者的知识和智趣，也向读者揭示出一个异世界的丰富细节。

　　在有关该书的讨论中，一个常见的问题是：《量子江湖》还是武侠吗？看上去似乎和传统武侠差得太远了。其实如上面所讨论的，《量子江湖》在背离一般武学范式的表象下，展现的恰是一个真正武侠世界的构建。让内力、武功等经典设定摆脱狭隘的古代背景，和更多现代元素相结合，从而展现出更原发的魅力。

　　古龙在《欢乐英雄》的序中说，武侠容易沦为公式化的套路，所以作者必须求新求变才能发展，从平江不肖生到金庸，到古龙，到黄易，再到当代大陆新武侠，“变”是武侠发展的一大助力，只是近年来在大师的背影笼罩下不免有所停滞。《量子江湖》恰是这个优秀传统的延续，作为老武侠迷，我衷心希望陈怅的“量子流”能开宗创派，开启当代大陆武侠写作的新局面。