14:中国阅读周报·非小说
上一版3   4下一版  
 
标题导航
关爱与尊严:~~~
关爱与尊严:~~~
关爱与尊严:~~~
关爱与尊严:~~~
关爱与尊严:~~~
关爱与尊严:~~~
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
关爱与尊严:
我与老年痴呆症父亲的故事
《我患有老年痴呆症——我父亲的故事》[荷兰]斯黛拉·布拉姆著 姚丽群译/花城出版社 2012年8月版/18.00元
  □采访人:张 倩(商报记者) ■受访人:斯黛拉·布拉姆(荷兰知名记者)

  老年痴呆症,是一种进行性发展的致死性神经退行性疾病,临床表现为认知和记忆功能不断恶化,日常生活能力进行性减退,并有各种神经精神症状和行为障碍。荷兰知名记者斯黛拉·布拉姆女士以她陪伴痴呆症父亲的亲身经历,为读者生动地讲述这种疾病是如何把病人吸进一个越来越深的漩涡。本报为此专访了《我患有老年痴呆症——我父亲的故事》的作者斯黛拉·布拉姆女士。

  □很多老年痴呆症病人的语言能力会退化,无法用恰当的词语来表达意思。您在书中提到令尊也有这种情况。您是如何克服这个困难与他沟通呢?

  ■是的,我父亲经常会出现这种情况。我们建议跟老年痴呆症患者沟通的时候,说话一定不要着急,尽量用简短的词语,要认真地听,如果他们没有反应,我们宁可把这个话题先放一会,也不要用所谓的儿童语言跟他说话。在老年痴呆症患者的晚期,他们很可能已经丧失了语言能力,但到最后,他们仍然能够感觉到对身体的接触,所以,对晚期老年痴呆症患者来说,用身体的接触是最好的沟通方式。

  □书中提到很多痴呆症病人会患上抑郁症,作为家人,怎样做才会尽可能地避免这种情况的出现呢?

  ■据我们了解,很多老年痴呆症患者,在早期可能会非常清楚,自己在丧失记忆,他们的日常生活和日常活动变得更困难,他们有意识地发现自己对世界的认识在慢慢地减弱,所以他们会陷入抑郁。我们作为照顾他们的人,应该尽可能地理解他们,安抚他们,并且很明确地告诉他们,无论发生什么,我们都会站在他们身边照顾他们。

  □有的时候,痴呆症病人的一些行为可能会让人感觉很可笑,或者不理性,甚至是不可理喻。当您父亲出现上述行为的时候,您是怎样做的?

  ■如果我们不理解这个疾病的话,那真的很难接受老年痴呆症患者的这些异常行为。首先我们需要了解,他们的这些异常行为都是来源于他们自身的一种焦虑。在我父亲生病的过程中,我不想嘲笑他,但我不得不承认,有一次,我父亲在我们家的走廊上到处找厕所,怎么也找不到,我当时觉得好搞笑,但我很快明白,对他来说,这一点也不可笑,而是一件非常可怕的事情。

  □作为患者最亲近的家属,三年来您一直陪在父亲的身边,与其共同面对痴呆症的各种障碍,以您切身的体会来讲,您认为痴呆患者最需要的是什么?家属怎么做才能减缓患者病情的恶化?

  ■我觉得我们要提供一种同情的、充满理解的支持,可以说是一种爱心的指导。对于老年痴呆症患者,我们可以打一个比喻,他们就像生活在自己的孤岛上,我们正常人的社会就像大陆,他们无法自己过来踏上我们的大陆,但我们可以划船过去拜访他们,那我们去拜访他们的时候最需要带什么东西呢?首先,我们需要带上自己的耐心和时间。因为如果我们太着急,让他们感到焦急的话,那他们就会变得很不安、很焦躁,他们渴望的是一种安全感,他们渴望得到尊重和有人理解他们的需求。虽然我们可能会感觉我们和他们之间有距离,但实际上他们最想要的只是安全和爱心。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:分销视野
   第03版:专业出版
   第04版:广告
   第05版:中国传媒周报
   第06版:中国传媒周报·数字期刊
   第07版:中国传媒周报·国际
   第08版:中国传媒周报·市场
   第09版:中国阅读周报
   第10版:中国阅读周报·文化·关注
   第11版:中国阅读周报·文化·人物
   第12版:中国阅读周报·思想·科学
   第13版:中国阅读周报·小说
   第14版:中国阅读周报·非小说
   第15版:中国阅读周报·生活
   第16版:中国阅读周报·文史·童书
伦敦古都的神秘两面
巴蜀佛窟:国人那历尽沧桑的美梦
编辑荐书
我与老年痴呆症父亲的故事
林屋山民送米图:官民关系的重要见证
旁观他人之旅行
中国图书商报中国阅读周报·非小说14我与老年痴呆症父亲的故事 2012-09-11 2 2012年09月11日 星期二