杰克森表示：“戈尔丁对经济发展有巨大影响，非常高兴能够帮助她出版这部作品，这可能是最广泛、最权威的对职场女性的调研。这本书将推动公众对此话题的讨论，也将有助于改变使女性工作时间过长、薪酬过少的工作场所的局面。”

　　据悉，戈尔丁是哈佛大学经济系Henry Lee讲席教授，1989年~2017年一直担任美国经济研究局美国经济发展项目主任。该作品通过准确诊断其原因，揭露了长期以来的推论和站不住脚的理论，尽管整个20世纪在此方面已经取得了非常显著的进步，但是还有很多有才华的女性不能在工作和家庭两者中同时取得成功。其原因与我们以前的认知不同。这本书可以帮助我们提升文化对话，允许通过共同的过去理解动荡的当下，为未来实现职场和家庭中真正的性别平等指明方向。（陆 云/编译）