刘文飞表示，在中国有“红学”，英语世界有“莎学”，而在俄语中也有一个词叫“托尔斯泰学”，可见一个作家的创作内容如此丰富，影响巨大。在他看来，尽管可以在俄语中看到很多的作家后面都会加一个“学”字，例如普希金学、契诃夫学、果戈理学，但“托尔斯泰学和普希金学才最能称得上是一门学问”。“《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》这三部作品，在托尔斯泰的创作中就像一次三级跳，情节从历史写到家庭，再写到个人精神层面的生活；三部作品像三块巨大的基石，托尔斯泰小说宏伟的艺术大厦就建立在这三部作品之上，因此也不妨把它们看成是一部独特的三部曲。”刘文飞说。（张 聪）