07:业者论坛
上一版3   4下一版  
 
标题导航
~~~
~~~关键词 出版业 产业链价值 高质量发展
~~~关键词 货币 金融 学术思想
~~~关键词 阅读推广 多媒体 长效机制
~~~关键词 出版人才 人才培养 人才管理
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
出版社如何在阅读推广中有所作为
关键词 阅读推广 多媒体 长效机制

  ○张 静

  自2016年首个全民阅读规划——《全民阅读“十三五”时期发展规划》公布至今,全民阅读活动已经实现了全国覆盖,近400所城市设置了读书节、读书月。调查显示,2020年我国成年国民的综合阅读率为81.3%,人均纸质图书阅读量为4.70本,人均电子书阅读量为3.29本,相较往年有小幅进步。但是,我国跟其他国家相比还有不小差距,阅读推广活动的成效值得业界反思,尤其需要出版社进一步发力,将阅读推广做细、做活。

  建立公益服务的长效出版机制。国内出版社鲜有“阅读推广部”的配置,而各类阅读推广普遍在“4·23世界阅读日”掀起小高潮,之后却难有节奏。活动主题多为“出版社自荐书单”,盈利性大于公益性。其原因在于公益推广是需要大量投入却难以看到产出的。

  在中国特色社会主义新时代,中国要从“出版大国”向“出版强国”迈进,如果缺乏“读书大国”的强力支撑,一切都无从谈起。尤其是在经济欠发达的西部偏远山区,甚至还有全班合用一本《现代汉语词典》的现状,其课外阅读几乎为零。这是出版的希望,更是出版的责任。

  阅读推广不止是举办几次活动,不能仅停留在分派层面,而是需要出版社积极投入、深度参与的文化事业。因为养成阅读的内在驱动力,引领良好的阅读风尚,不仅符合国家文化大发展的战略,也是培养潜在读者、提升出版社品牌形象的必经之路。

  着力提升图书的内外品质。“优秀的作品”需要内外兼修。内容本身有瑕疵、编排老套、设计单一、缺乏可读性,都会给阅读推广带来障碍。比如,意大利作家亚米契斯的文学经典《爱的教育》被纳入中小学推荐书目后,一度成为很多出版社热捧的“香饽饽”。可是同为夏丏尊译本,一些版本一味无视国家语言文字规范,不考虑受众的语言习惯,读起来艰涩无味、错误连篇,过于失真,多半会让人“望洋兴叹”。

  出版需要品类齐全,更需要精品战略。要让读者感受到阅读的价值,必须有靠谱的内容、文明的表达、人性化的设计。内容方面,既不能抱着“文责自负”的心理,一味交由作译者全权做主,也不能在缺乏调查和论证的情况下任意发挥;表达方面,则需要出版社加强对书稿质量的检查监督,加强对编校人员业务素质的培养;设计方面,不但要“突出主题”“赏心悦目”,更要兼具“实用性”。翻开国内的童书,尽管近几年在用纸、印刷、装订方面有了较大改观,但“切圆角”却仍然因为成本高而被大部分出版社“拒之门外”。可见,在打造精品方面,国内出版社还有很大的成长空间。

  国内的图书制作流程一般是组稿——审稿——制作——出版,也就是作译者和出版社两方参与。但是站在阅读推广的角度,在出版前适当加入“试读”环节,请相关读者实际体验书稿的价值和形式,必能大大改善图书质量。国外很多著名漫画作品就采用所谓“集众人之智”的办法,所以一经出版就“吸粉”无数,轻松“出圈”。可以说,图书品质和阅读推广是可以形成良性循环的。

  发挥多媒体优势,缓解阅读障碍。阅读推广的宗旨是“让更多的人多读书、读好书”,但我们还要看到“阅读障碍症”这一特殊情况,其特点是阅读速度慢、阅读理解力低下、阅读幸福指数低。这类人群会不自觉地对图书产生抵触,常规的阅读推广活动是难以奏效的。

  研究表明,“阅读障碍症”中有相当一部分是后天形成的,或者因为背负着阅读任务,或者因为所选书目超出自身理解力。有声书的出现为阅读障碍症患者带来了福音。用耳朵阅读,不仅能够全面获取纸书内容,还可以根据“讲书人”的声线起伏去识解编者的思路。听书之后再鼓励读者自己阅读,帮助他们逐步摆脱阅读障碍。

  比如四大名著,对于小学生而言,先听再读的效果尤为显著。不少小朋友都是通过“凯叔讲故事”爱上《西游记》的。如一些外语读物,非母语学习者阅读时会遇到各种麻烦,如果同步加入带读、导读、角色对白等声效,打造相应的语境,相信会带来不一般的阅读体验。

  服务易被忽视的低幼群体。阅读能力的培养应该从娃娃抓起。与世界发达国家儿童相比,我国儿童的阅读能力和阅读量还存在很大的差距。据调查,我国儿童到8岁才开始进入自主大量阅读阶段(国外为4岁)。让儿童爱上阅读,仅仅靠推出数量可观的童书是不够的,更重要的是营造良好的阅读氛围,开展多样化的阅读推广活动。

  出版社和父母们应该让小读者们亲身体验五颜六色的童书世界,挑选自己感兴趣的书。在这方面,日本几大知名出版社的“公益推广”值得借鉴。以日本讲谈社为例,该社的“阅读推广部”每年都会跑遍日本各地的幼儿园,以“移动图书馆”的形式为幼儿们送去不同主题的童书和科普读物;同时还会挑选一两本有代表性的小书,为孩子们讲解。活动过程中,讲谈社的工作人员会认真记录幼儿园师生挑书、翻书、读书、听书的各种瞬间,为今后的编辑策划提供有力参考。

  阅读推广,出版先行。出版社不仅是文化内容的重要策划传播者,更应该成为阅读推广活动的重要推动者。

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:分销新视野
   第03版:出版专题/新媒体操盘手
   第04版:出版专题/新媒体操盘手
   第05版:全民阅读
   第06版:市场报告
   第07版:业者论坛
   第08版:传媒新媒
   第09版:百强团队
   第10版:百强团队
   第11版:精品精荐
   第12版:成长教育/家校共育
   第13版:中国阅读周报
   第14版:中国阅读周报·月览
   第15版:中国阅读周报·月览
   第16版:行情报告
中国空间站全景立体书,孩子航天梦从这里起飞
地方出版集团提升出版企业产业链价值靠什么?
中国金融发展30年缩影
出版社如何在阅读推广中有所作为
出版人才使用四招
中国图书商报业者论坛07出版社如何在阅读推广中有所作为 2022-02-11 2 2022年02月11日 星期五