中国出版传媒商报讯 4月9日,曹文轩国际绘本系列合作项目签约仪式举行,项目第一本书《迷路》德语版首次亮相,中文版将同步推出。参加活动的有著名作家曹文轩,德国莱比锡童书出版社社长雷曼,德国海格立斯贸易文化有限公司总经理蔡鸿君,江西出版集团代表团团长、江西教育出版社社长熊炽,二十一世纪出版社副社长闵蓉。
曹文轩国际绘本系列是二十一世纪出版社策划的一套面向世界、共创精品的绘本系列,旨在让孩子通过阅读感受文化的碰撞和融合,拓展视野,丰盈心灵。这也是集团原创精品“走出去”战略的重要实践。
在签约仪式上,熊炽、闵蓉、曹文轩分别作了精彩发言,雷曼分享了出版这部绘本的精彩故事。作为项目策划之一,德国海格立斯贸易文化有限公司总经理蔡鸿君回顾了合作过程,分享了从推荐原创作品《夏天》在德国出版,到推动中德最优秀的作家、画家、翻译家联动,共同走向世界的故事。
最后,中德出版社交流了未来的推广计划,表示将联合中德权威少儿阅读机构,如德国青少年文学研究院等专业机构,共同推进图书的海外宣传和推荐,助力中国绘本站在更大的国际舞台,向世界展示中华文化的深厚底蕴与独特魅力。(乐 毅)