中国出版传媒商报讯 4月9日,江苏凤凰少年儿童出版社(以下简称“苏少社”)举办“让世界读懂‘美丽中国’——《村庄变了》多语种新书发布会”。
此次苏少社借《村庄变了》10个语种新书出版、发行之机,邀请海内外出版人、专家,从多个维度深入解读这部中国原创生态主题绘本。中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云,凤凰出版传媒集团总经理李贞强,国际儿童读物联盟中国分会原主席、著名童书出版人海飞,国际儿童读物联盟前主席、生命树文化促进中心理事长张明舟,著名绘本插画家周翔,意大利世界中国出版社社长胡兰波、总编辑莱雅,《村庄变了》英文版译者、著名翻译家汪海岚,沙特数字未来公司编辑莫西·哈提卜,以及国内外出版同行、媒体代表等出席了活动。李贞强、海飞、张明舟分别致辞,越南芝文化股份公司社长阮丽芝、印度通用图书总裁高崖等海外出版人分别通过视频及留言形式表示祝贺。莱雅分享了《村庄变了》意文版两个月完成出版这段具有“中国速度”的出版故事。莫西·哈提卜表示,《村庄变了》无论是主题还是内容都非常符合阿拉伯国家的文化和价值观,会成为阿拉伯读者喜爱的绘本。(乐 毅)

