中国出版传媒商报讯 当地时间10月21日,中国国际图书贸易集团有限公司(以下简称“国图集团”)与瑞典耶斯国际集团(YES International Group),在瑞典首都斯德哥尔摩举办中国书刊海外发行及版权合作研讨会(瑞典站)。国图集团组织国内近30家出版机构的近70位代表,携上百种优秀中国出版物亮相,这是疫情之后中国出版界走进北欧的最大规模活动之一。来自瑞典的10余家出版机构,以及当地著名作家和插画师应邀出席。
作家玛利亚·范登、伊达·安德森、伊丽莎白·伯格伦德展示了《失去条纹的老虎》《卡佳-被遗弃的女儿》《火之子》等作品,表达了让作品走近中国读者,以及希望与中国出版机构共同推动两国文学作品的互译与出版的意愿。瑞典莫巴垦基金会秘书长伊丽莎白·拉格洛夫带来《上海与法伦的往返》一书,该书记录了瑞典人民眼中的中国。
国图集团党委书记、总经理谢刚表示,中瑞两国出版界必将拥抱更为广阔的合作前景。中国出版界代表团成员介绍了各自单位的出版特色及优秀作品,展示中国出版业的多元化、专业化特点。中瑞双方就各自出版市场及国际版权合作等展开深入交流探讨,双方代表不仅分享了各自在出版领域的成功经验与面临的挑战,还就如何加强两国出版业的合作、共同开拓国际市场等提出了建设性意见和建议。(靳艺昕)