自1997年成为英国首相后，布莱尔在任期见证了香港的回归以及中英全面战略伙伴关系的建立，同时，他参与了一系列国际政治行动，比如发动伊拉克战争，推动北爱和平进程等。对于这些，他在书中都进行了坦率的剖析，告诉读者他是如何做出决定的。

　　在此次中文版新书首发式上，国家新闻出版总署署长、国家版权局局长柳斌杰，凤凰出版传媒集团总经理陈海燕，中国社会科学院文学所所长陆建德等人出席并致辞。布莱尔在发布主题演讲后，发布会上的答记者问，也展示了他在微笑面孔下的雄辩之风。同时，他对于中国作为“2012年伦敦书展”主宾国表示祝愿，希望中国的活动能取得成功。

　　柳斌杰称布莱尔是中国的老朋友，自传的出版对两国之间的文化交流和加强两国人民之间相互理解具有重要意义。陆建德则希望，“通过中文版的面世，布莱尔的雄辩和热情能感染中国读者和更多的中国官员，以此激发出他们对国家的忠诚和责任感。”（夜 雨）

　　《旅程：布莱尔回忆录》[英]托尼·布莱尔著 李永学 董宇虹 江凌译/译林出版社2011年9月版/48.00元