2012BIBF首日,该社和全球第一大科技图书出版公司施普林格出版集团签署战略合作协议,启动“中华学术文库”(英文丛书)项目。汤一介、厉以宁、乐黛云、陆学艺、耿云志、朱英璜等著名学者,北京外国语大学党委书记杨学义、校长韩震,施普林格全球第一副总裁海恩斯·温海默,外研社社长蔡剑峰等出席签约仪式。此次双方广泛延揽海内外知名学者,成立“施普林格·外研社中华学术文库”学术委员会,就中国主题学术文本遴选、外译质量保障、多介质出版、海外市场营销等展开全流程合作。双方还将探讨数字出版等新形式,特别是借助施普林格的数据库资源和渠道,实现优质内容资源的多重发布和价值增值。据悉,该文库已有近二十种书目进入翻译出版流程。
8月30日,外研社在2012BIBF作家交流区隆重举办了《书业十记》(英汉双语)的新书首发式,新闻出版总署副署长邬书林出席发布会并讲话。《书业十记》由中国图书进出口(集团)总公司党委书记兼副总经理吴伟与剑桥大学出版社总裁潘仕勋合作撰写,他们围绕中国出版与世界,中国图书如何更好地“走出去”的十个主题进行深入对话。吴伟曾就职于国务院新闻办公室,是“中国图书对外推广计划”的主要设计和实施者之一。潘仕勋近年来在推动中国图书走向世界方面态度积极,他设计和推动的“剑桥中国文库”项目,已成功把多部中国重要作品带入海外主流读者群。
9月1日下午,由外研社主办的北京市“儿童大学”开学第一课暨“儿童大学”系列图书《顶尖科学家的7堂启蒙课》新书首发式,让孩子们身处奇妙的科学课堂。据悉,世界上第一所“儿童大学”诞生于2002年的德国。德语版的图书《儿童大学》被评为“最佳科学图书”、“最佳青少年图书”、“最美丽图书”,同时被译成18种语言。2012年,外研社引进出版了这套少儿科普读物,也就是在书展上首发的《顶尖科学家的7堂启蒙课》。外研社党总支书记徐秀芝表示,外研社不仅会通过图书为孩子们普及科学知识,更计划将“儿童大学”的公益理念带给更多的中国孩子,推广中国自己的“儿童大学”。
书展期间,外研社“多媒体数字教室”精彩亮相,该展区配备了国内最前沿的数字教学技术装备,营造真实的语言环境,打造“外语学习专区”全面解决方案。其中,主题资源、人机口语训练、社会化阅读、写作机器评阅、数字悦读、互助写作空间等数字教学模块专区令人耳目一新。(金 霞 李 丽 刘海颖)