非常有幸,去年《论中国》这本书的英文版刚刚面世不久,我就有机会亲自拜访这部专著的作者亨利·基辛格。他身材不高,背有些驼,行动迟缓,明显有龙钟之态,毕竟已是耄耋之年的老者。一旦聊起来,却感觉他仍然反应灵活,思维缜密,“气场”很足,对时局和人情的洞悉既深且透,对中国和中美关系尤其展现出特殊的关切。当他为自己的观点辩护时,细节之中甚至还能感受到他壮年时舍我其谁的豪气。所以,如此高龄仍有心气和精力写出《论中国》这样的大部头著作,既出乎意料之外,又完全在情理之中。这样一位既有学理基础又有从政经验、历经世间沧桑且早已功成名就、长期关注中国又亲历中美关系发展的顶尖级人物,在人生晚年专门以中国为题写就其收官之作,其价值自然是不言而喻的。
《论中国》一书的“看点”至少有三:其一,它记述了一段事关中国国运的重要历史。这部著作的主体部分,写的是近代以来尤其是新中国成立以来中国如何处理对外和对美关系的具体过程。该书中所用大部分材料也不是保密信息,基辛格的写作目的显然并非追求“独家爆料”的轰动效应,而且这段历史乃是很多中国人亲身经历,并不陌生。但这些并不能冲淡《论中国》一书的价值,毕竟,基辛格是在世的美国人当中为数极少的、深度参与中美关系发展、同中国四代领导人均有亲密交往的人,他的所见所闻以及同中国的高端对话中所透露出的诸多信息,仍有无可替代的“在场感”和权威性,值得好好品味。基辛格对中美关系诸多重大时刻的剖析,与其说是一种事实性的描述,不如说是基于个人智慧的品味和总结,可以让我们在相互比对之中获得新知。
其二,它是我们反观自身短长的一面镜子。基辛格写《论中国》的初衷,是教育美国人如何理解中国。而该书的价值,不仅在于塑造美国人的中国观,更在于激发中国人的自我观。它是一面让中国人得以重新发现和塑造自己、鉴得失、知未来的镜子。对中国的“独特性”,中国对“势”的重视和运用,中国历史上对周边战略的一贯目标和方法,以及中国对美工作的战略运筹和策略技巧,基辛格均以西方的视角给出了自己的理解和诠释。从《论中国》的字里行间,你会发现中国现在的国际处境,与历史的某些时期仍有很多深层相似之处,只不过彼时乃是由盛转衰、现在则是由弱变强;而且还会发现,中国目前处理对外事务的很多路径和方法,也有意无意地沿袭了我们的战略传统,不管这种传统是游刃有余的大智慧还是难以摆脱的局限性。所以,对于那些寻求更深入理解中国战略文化的读者,对于那些正在为中国新时期的外交工作深入思考的读者,《论中国》一书且述且评的行文风格,无疑有助于我们在反思之中捕捉灵感,返本开新,自我完善。
其三,它还为未来的中美关系提供了一则谏言。《论中国》英文版推出之后最引人注目和引发争论的部分,恐怕当属基辛格在该书结尾处提出的中美应追求“共同演进”(co-evolution)和谋建“太平洋共同体”(pacific-community)的倡议。由于中美两国各自的变化以及国际“大变局”的展开,中美这两个世界级大国的相互关系的走向,将对中国和美国的国际地位、国家命运乃至全球格局产生至为重要的影响。而眼下的中美关系正经历前所未有的深刻变化,不确定性和可塑造性同步增强。而基辛格提出了他自己的方案。同其他对中美关系的规划和展望相比,这一倡议是比较温和的,比“两国集团”(G2)的“规格”要低,但比中美在亚太“两极对峙”的前景要更加积极。当然,这一倡议也是比较模糊的,与其说是一种可操作的战略设计,它更像是一种对结果的期待和预言。基辛格以他自己的方式加入了这场辩论,这种努力也势必对美国的涉华工作者以及中国的涉美工作者产生影响。
在这样一个意见主体如此丰富、视角取向如此多元、信息传输如此快速的时代,任何言论的权威性都要经历苛刻的审视。基辛格的《论中国》能持续吸引诸多读者的眼球,已属不易;若还要期待众人齐声说好,那几乎是不可能的事。如今,《论中国》的中文版已经面世,或许还将在中国引发进一步的思考和讨论。如今的中美关系已不是少数研究者的专属关切,而是每个国人都应关心的问题。对这样一位年近90岁的老者集毕生智慧写作的如此一本重要的书,无论是否同意其所有的分析和观点,都让我们先好好读一下吧。
《论中国》基辛格著/中信出版社2012年10月版/ 68.00元

