16:中国阅读周报/书评·综合
上一版3   4下一版  
 
标题导航
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
○魏观近距离“微观”真实的西藏
  《微观西藏》(汉英版)是一本以“微博体”形式展示真实西藏的书。该书追求新媒体环境下最佳阅读体验,用最短的文字还原了那些最了解西藏的人心中最真实的西藏。全书中英对照、图文并茂,通过大量鲜活的见闻、细节和故事,发掘西藏人的日常生活和他们的内心世界。

  在众多的献礼图书中,这本唯一的涉藏外宣图书,却一改以往刻板说教的外宣套路,而是以清新活泼的新媒体面貌出现,令人耳目一新。

  视角新颖,内容真实。从书名上看,“微观”就是拿着放大镜去观察,小中见大、见微知著。“西藏”是个大话题,但在“微观”之下,“西藏”这样丰富而宏大的话题也能够“大题小作”,以细节展示真实,以真实展示深度。

  全书共收录了520余条精彩微博,150余张精美图片,包括三方面的内容:1. 大量鲜活的藏地采访一手见闻;2. 大量深入浅出、客观中肯的涉藏言论和访谈;3. 大量有趣、独到的西藏细节和图景。该书超越了以往涉藏图书对自然风光、奇风异俗和宗教神秘感的热衷,不停留于表面,而深入到人的内心层面,将重点放在了西藏人的日常生活和他们的精神世界上。可以说,她是站在“西藏热”的潮流前沿,构建起一个更加细腻、真实的西藏。

  形式创新,传播力强。作为一本追求最佳阅读体验的书,该书采用了更能适应新媒体传播环境的“微博体”,图文并茂、汉英合璧,不仅可读性强,而且非常有利于后续的网络传播和外宣落地。

  在形式上,该书充分体现“微博体”的优势,虽然是“碎片式”的呈现,但每一条都是浓缩的精华。每条微博独立呈现一个事实或传递一种情感,条条言之有物,见人、见事、见情。特别值得一提的是,许多微博都是有趣的小故事,短小精悍却真实感人,不仅有意思,而且有意义,亮点频出。

  该书的主编聂晓阳带领团队整理出历年多次赴藏采访的笔录,研读了一百多本书、四百多篇论文,以及五年来几乎所有关于西藏的杂志,精挑细选,反复磨砺,最终形成了这样一本以“段子”的形式展现,近距离观察西藏、聆听西藏人内心故事的《微观西藏》(汉英版)。

  这些精彩的“段子”比长文更方便浏览、转发和扩散,更能够起到快速广泛的传播效果,也更容易得到读者反馈、引发读者共鸣。该书不仅可读、好看,更是难能可贵地兼顾了政治性,在描绘西藏人最真实的日常生活和精神世界图景的同时,含而不露地将海外一些人对西藏的负面印象消于无形,用隐含在字里行间的事实、情感和立场说话,回击了外界有关西藏问题的片面言论,探索出国际传播力建设的新思维、新方式。

  占领国际舆论制高点。对于外宣出版,中央领导人曾多次强调,要“适应传播方式新变化,占领国际舆论制高点,在微博等新媒体领域把主流声音做大做强。”《微观西藏》(汉英版)真正践行了这一思想。她将新媒体的理念和精髓引入到传统图书出版中来,在表现力、吸引力、感染力方面跃上了一个新的台阶,为创新涉藏外宣的思想观念和方式方法、提升涉藏外宣在国际传播中的吸引力和影响力做出了有益的探索。

  《微观西藏》(汉英版)聂晓阳著/商务印书馆2012年8月版/68.00元

3 上一篇   下一篇 4  
   第01版:一版要闻
   第02版:分销视野
   第03版:上报数据/民营与网销市场
   第04版:广告
   第05版:商报封面人物
   第06版:中外交流
   第07版:世界出版·人力资源专题
   第08版:商报每周传播股评·世界出版
   第09版:中国阅读周报
   第10版:中国阅读周报/文化·人物
   第11版:中国阅读周报/小说
   第12版:中国阅读周报/非小说
   第13版:中国阅读周报/财经
   第14版:中国阅读周报/思想·科学
   第15版:中国阅读周报/童书
   第16版:中国阅读周报/书评·综合
“好大人”的教养圣经
庐陵故里文脉传欧公研究出新篇
一段历史 一面镜子 一则谏言
林毅夫的新结构大厦
○魏观近距离“微观”真实的西藏
用另一只眼看春秋
那些神一样的广告
中国图书商报中国阅读周报/书评·综合16○魏观近距离“微观”真实的西藏 2012-10-16 2 2012年10月16日 星期二