《丁丁在刚果》(第一集)TintinauCongo
《丁丁在美洲》(第二集)TintinenAmérique
《法老的雪茄》(第三集)Lescigaresdupharaon
《蓝莲花》(第四集)LeLotusbleu
《破损的耳朵》(第五集)L’oreillecassée
《黑岛》(第六集)L’îleNoire
《奥托卡王的权杖》(第七集)Lesceptred’Ottokar
《金钳螃蟹贩毒集团》(第八集)Lecrabeauxpincesd’or
《神秘的流星》(第九集)L’étoileMystérieuse
《独角兽号的秘密》(第十集)LesecretdeLaLicorne
《红色拉克姆的宝藏》(第十一集)LetrésordeRackhamleRouge
《七个水晶球》(第十二集)Lesseptboulesdecristal
《太阳神的囚徒》(第十三集)LetempleduSoleil
《黑金之国》(第十四集)Aupaysdel’ornoir
《奔向月球》(第十五集)Objectiflune
《月球探险》(第十六集)Onamarchésurlalune
《向日葵教授绑架案》(第十七集)L’affaireTournesol
《货舱里的黑幕》(第十八集)Cokeenstock
《丁丁在西藏》(第十九集)TintinauTibet
《绿宝石失窃案》(第二十集)LesbijouxdelaCastafiore
《714航班》(第二十一集)Vol714pourSydney
《丁丁与丛林战士》(第二十二集)TintinetlesPicaros
《丁丁历险记·黑白珍藏版》(8册)TintinBlack&WhiteFacsimiles
林格伦儿童文学作品集(14册)
《长袜子皮皮》BokenomPippiLångstrump(PippiLångstrump,PippiLångstrumpgaar
ombord,PippiLångstrumpiSoederhavet)
《淘气包埃米尔》StoraEmilboken(EmiliLoenneberga,NyahysssavEmiliLoenneberga,
AenleverEmiliLoenneberga)
《小飞人卡尔松》Karlssonpaataket(LillebrorochKarlssonpataket,Karlssonpataketfly⁃
gerigen,Karlssonpataketsmygerigen)
《大侦探小卡莱》MästerdetektivenBolomkvist(MästerdetektivenBlomkvist,Mästerdetek⁃
tivenBlomkvistleverfarligt,KalleBlomkvistochRasmus)
《米欧,我的米欧》Mio,minMio
《狮心兄弟》BroedernaLejonhjaerta
《吵闹村的孩子》Bullerbyboken(AllavibarnIBullerbyn,MeraomossbarnIBullerbyn,
BararoligtIBullerbyn)
《疯丫头马迪根》AllasvarMadicken(Madicken,MadickenochJunibackensPims)
《绿林女儿》RonjaRoevardotter
《海滨乌鸦岛》VipaSaltkrakan
《叮当响的大街》BokenomLottapåBråkmakargatan(BarnenpåBråkmakargatan,Lotta
paBråkmakargatan),KajsaKavat,NilsKarlsson-Pyssling
《铁哥们儿擒贼记》Rasmus,PontusochToker
《小小流浪汉》Rasmuspaluffen,Sunnanäng
《姐妹花》Britt-Marilättarsitthjärta,Kerstinochjag
中国少年儿童新闻出版总社已取得著作权所有人的正式授权,独家拥有林格伦、罗大里等著名作家所著的下列图书在中国大陆地区出版发行中文版或简体中文版的专有权利。
“世界儿童文学大师·林格伦精品绘本”系列(14册)
《长袜子皮皮来了》KännerduPippiLångstrump
《长袜子皮皮在公园》PippiLångstrumpIHumlegården
《长袜子皮皮在南海》PippiPåKurrekurreduttön
《长袜子皮皮寻找斯彭克》Pippihittarenspunk
《好一个埃米尔》DenDärEmil
《埃米尔与汤罐儿的故事》EmilochSoppskålen
《埃米尔又闯祸了》EmilMedPaltsmeten
《埃米尔给丽娜拔牙》NärEmilSkulledrautLinasTand
《埃米尔再破淘气记录》Emilshyssnr325
《埃米尔的妹妹也想淘气》NärlillaIdaskullegörahyss
《埃米尔惊倒一屋人》Ingetknussel,saEmilILönneberga
《吵闹村的儿童活动日》BarnensDagIBullerbyn
《吵闹村的春天》VårIBullerbyn
《吵闹村的圣诞节》JulIBullerbyn
“世界儿童文学大师林格伦作品精选·注音美绘版”系列(8册)《长袜子皮皮和警察玩游戏》《长袜子皮皮打败大力士》《长袜子皮皮想当海盗》《长袜子皮皮教训鲨鱼》《埃米尔真是不寻常》《埃米尔赢来一匹马》《埃米尔当上了牙医》《埃米尔的英雄壮举》
“罗大里儿童文学全集”系列
悦读系列
《长不大的苔蕾丝》VentiStoriePiùUna
《一笑而过的故事》(含《一笑而过的故事》和《奇奇怪怪的为什么》)FiabeLungheun
Sorriso,IlLibroDeiPerche
《吃彩虹的奶牛》IlGiocoDeiQuattroCantont
《三个流浪儿》PiccoliVagabondi
《幽灵贡多拉》(含《幽灵贡多拉》和《起死回生的男爵》)LaGondolaFantasma,C’era
DueVolteIlBaroneLamberto
《打字机里出来的故事》NovelleFatteAMacchina
《黑鼻子岛》AltreStorie,FiabeEFantafiabe
《幻想的文法》GrammaticaDellaFantasta
经典系列
《洋葱头历险记》LeAvventureDiCipollino
《电话里的童话》FavolealTelefono
《假话国历险记》(含《假话国历险记》和《亚特兰大》)GelsominoNelPaeseDeiBugiar⁃
di,Atalanta
《蓝箭》LaFrecciaAzzurra
《电视机里的故事》GipNelTelevisoreeAltreStorieInOrbita
《隐身小托尼历险记》LeAvventureDiToninoL’Invisible
美绘系列
《书桌里的故事》FraIBanchi
《季凡诺·博迪吉诺的旅行》IViaggiDiGiovanninoPerdigiorno
《第一本童话诗歌集》PrimeFiabeEFilastrocche
《第二本童话诗歌集》IlSecondoLibroDelleFilastrocche
《猫先生的生意》GliAffariDelSignorGatto
《随心所欲的木偶》MarionetteInLiberta’
《侦探X99太空冒险故事》AgenteX.99:StorieeVersiDalloSpazio
“洋葱头幽默童话”系列
《爱丽丝历险记》LefavolettediAlice
《锤王马克麦克①》StoriediMarcoeMirko
《锤王马克麦克②》
《动物界的故事①》ZooDiStorieeVersi
《动物界的故事②》
“小淘气尼古拉”系列
《小淘气尼古拉的故事》LespremiéreshistoiresduPetitNicolas
《小尼古拉》
《小尼古拉的课间休息》
《小尼古拉的暑假》
《小尼古拉和他的伙伴们》
《小尼古拉的烦恼》
《小淘气尼古拉绝版故事》HistoiresinéditesduPetitNicolas
《要开学喽!》
《木皮先生》
《新邻居》
《爸爸的办公室》
《巧克力草莓冰激凌》
《小淘气尼古拉——红气球和其他绝版故事》LePetitNicolas-Leballonetautreshis⁃
toiresinédites
依据《中华人民共和国著作权法》之规定,任何其他未经授权出版发行上述图书的单位,均涉嫌侵犯我社和著作权所有人的合法权益。现中国少年儿童新闻出版总社发表声明如下:
自本声明发布之日起,凡违法出版发行销售上述图书的单位和个人,须立即停止侵权行为并采取下架、销毁处理,否则对上述任何侵权行为,中国少年儿童新闻出版总社和著作权所有人将采取一切必要行动追究其法律责任,并保留追索经济损失的权利,以维护我社和著作权所有人的合法权益。
声明人
:中国少年儿童新闻出版总社2014年4月25日