据中国出版协会科技出版工作委员会驻会副主任吴宝安介绍，版协科技委150多家科技出版社多年来出版了一大批科技图书精品力作，在“走出去”方面也取得了丰硕的成果，在国际上已形成良好的口碑和品牌。但科技出版“走出去”确实还面临很多挑战，如高水平的原创作品数量不足、语言翻译质量不高、专业领域关注度不够等。科技出版“走出去”是中国出版“走出去”重要组成部分，关系着我国科研人员的学术成果能否进入国际主流的学术圈和评价体系，版协科技委主办此次论坛，意在借BIBF平台，推动国内外科技出版领域的同行进一步加强沟通，合作共赢。论坛将聚焦于如何推进中国的科技出版“走出去”，尤其关注解决实际操作层面的问题。今后将每年在BIBF期间举办。（晓 理）