■梁 琳(北京科学技术出版社策划编辑)
2024年12月16日,“神奇点心店”系列新书:17~20册+官方设定集上市,在小红书、微信公众号等多平台引发热烈反响,新书3天销量超8万册。
自2021年底“神奇点心店”系列第1册《圆梦橡皮糖闯祸了》上市至今,《神奇点心店》已经陪中国小读者走了3个春秋。3年累计码洋破亿,读者好评与自发二创不计其数。原作者广岛玲子也在国内一炮而红,除《神奇点心店》外,她的作品如《十年屋与魔法街的朋友们》等迅速在国内出版发行,引发了一阵“广岛玲子热潮”。
好故事才是根本。“神奇点心店”系列由日本知名儿童文学作家广岛玲子创作,是一套奇幻儿童文学。这个系列以一家神奇的点心店——“钱天堂”为舞台,讲述了许多人在此购买神奇点心,解决自己烦恼的故事。2013年日版上市后,长期居于日本儿童文学畅销榜首位,销量一度超越《哈利·波特》。
出版人要挖掘好内容,传达好内容。最初,我面临着许多困境:我只是一个初入童书界的新人,我们社此前文学做的不多,能行吗?好在神奇点心店的故事足够有魔力,在社选题会上得到了领导们的一致认可。经历了漫长的报价阶段,我们终于拿到了“神奇点心店”中文出版权。接下来,一点点打磨译稿,无数次修改封面,反复开会构想文案……内容端的工作就像升级打怪,问题层出不穷,但大家齐心协力,最终呈现出了既能体现奇幻想象,又符合儿童阅读习惯的效果。不过,“神奇点心店”放到市场上,能不能在国内市场复刻日文版的辉煌,我们确实拿不准。北京科学技术出版社虽然已经深耕童书十余年,引进出版了《100层的房子》《牙齿大街的新鲜事》《科学的萌芽》等超级畅销书,但在儿童文学板块的经验并不丰富,资源相对有限。
最终,2021年10月28日公众号头部博主丹妈的首发文章成为“神奇点心店”中文版的伯乐。在丹妈推荐后,“神奇点心店”1~4册上市1小时即加印,当年年底就创造了10万余册的销量。3年后,“神奇点心店”17~20+设定集出版。这个系列的完结篇,我们依旧选择公众号由丹妈首发,就像画出一个完美的圆,有始有终。丹妈推荐后,网上很快开始有了更多推荐的声音,各平台博主爆款文案频出。当当、文轩、京东、博库、新华书店等渠道充分发挥各自优势,做了大量的图书宣发活动和内容露出。博主、阅读推广人的推荐以及读者们的好评令我们备受感动。许多家长在社交平台晒出孩子创作的神奇点心店小作文或手抄报,家长了解了孩子的愿望,孩子得以更好地自我表达。许多老师制作PPT,或带领学生创造神奇点心店读书角,有的班级甚至手工搭建了真正的点心店。读者们在网上催更,自发地将神奇点心店的故事推荐给家人朋友,完成了自发传播。新的一年里,除了持续做图书线上和线下的传统营销动作外,我们希望能够将读者的感想、海报、自行创作的各种神奇商品,甚至是老师教案统筹起来,以合理形式露出,完成图书和读者的双向奔赴。(完整版请见“编客实验室”微信公众号)