江西人民出版社成立于1951年11月23日，是全国百佳出版社、全国版权示范单位、中国知名的哲学社会科学综合性出版社、ISO9001国际质量管理体系认证单位、中国版协人民出版社工作委员会副主任单位、中国版协古籍出版联合体理事单位、中国图书海外馆藏影响力百强社。

　　近年来，江西人民出版社坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指南，坚持稳中求进工作总基调，切实贯彻新发展理念，尤其在“走出去”工作方面积极探索新路，推动文化贸易高质量发展，提升中华文化国际影响力。

　　坚守做强主业，创造出版新业绩

　　2022年是不平凡的一年，江西人民出版社围绕高质量发展目标，结合具体实际，科学制定并实施了年度出版计划、增补选题，扎实推进国家“十四五”重点规划项目、国家出版基金项目，确保出版质量，将重点出版项目落到实处。全年出书2000余种，获得国家级、全国性出版奖项47项。其中，《琵琶围》荣获第十六届精神文明建设“五个一工程”奖，也是江西人民出版社第5次获得精神文明建设“五个一工程”奖；《新的飞跃》、“纪录小康工程丛书·江西卷”入选中宣部主题出版重点出版物选题；《文廷式全集》等3个项目入选《2021—2035年国家古籍工作规划》；4种图书2种有声书入选2022年全国农家书屋重点出版物推荐目录，为江西首次有声书入选全国农家书屋；《中国特色社会主义新时代的世界意义》有声读物入选2022年全国数字阅读推荐作品，实现了江西省入选作品“零”的突破；《皇瓷镇》入选中国作家协会重点作品扶持项目，江西人民出版社已连续3年入选该项目。

　　坚持创新发展，加快“走出去”步伐

　　为了深化交流互通，江西人民出版社积极响应国家“一带一路”倡议，创新性开拓“主题出版＋走出去”发展道路，探索从简单的图书深入到文化“走进去”的发展路径，全新拓展与伊朗、格鲁吉亚、吉尔吉斯斯坦、印度尼西亚等“一带一路”沿线国家的海外合作，2022年实现版权输出61项，新增国家级“走出去”资助项目3个。目前，江西人民出版社已与“一带一路”沿线20多个国家和地区建立稳定的合作出版联系，向海外输出版权400余项，71种图书入选经典中国国际出版工程、丝路书香工程重点翻译资助项目、中国图书对外推广计划“两个工程”资助项目、国家社会科学基金中华学术外译项目、国家出版基金资助项目《大中华文库》“多语种对照版”项目等，实现十届入围“中国图书海外馆藏影响力出版100强”。

　　推进品牌建设，提升国际传播力

　　为了讲好中国故事、传播好中国声音，增进外国读者对当代中国的认识，江西人民出版社高举主题出版旗帜，打造了《琵琶围》等聚焦脱贫攻坚主题的优秀出版物，同时也策划、出版了一批以《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》为代表的展示中华文化魅力的品牌学术精品，积极开展版权贸易，扩大品牌图书的国际影响力和传播力。

　　《琵琶围》是一部以小见大、为人民立传的精品力作，真实反映了新时代发生的历史性变革、取得的历史性成就，代表了新时代现实题材文学出版的较高水准。《琵琶围》先后入选国家新闻出版署2020年“优秀现实题材文学出版工程”、2020年中国作家协会重点作品扶持项目、中国图书评论学会2020年度“中国好书”、2020年中国作家协会“纪录小康”主题创作推荐书单和中宣部、农业农村部、国家乡村振兴局2021“农民喜爱的百种图书”等。目前《琵琶围》已实现了英文、法文、俄文、阿拉伯文、尼泊尔文、印地文、泰文、波兰文、波斯文、哈萨克文等20个语种向俄罗斯、英国、泰国等欧美国家及“一带一路”沿线国家和地区的版权输出，其中泰文版、阿拉伯文版已经实现海外落地。

　　《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》是“十三五”国家重点图书规划项目，一部陆海并进、中西互通、多学科融合且图文并茂地解读丝绸之路的通识性专著，也是一部讲好中国故事、传播中国文化的优秀外宣读物。该书在问世前后引起学术界、出版界等社会各界及海内外读者的广泛关注，入选2022年度“中国好书”，荣登“新华荐书”“党建好书”“光明书榜”等10余种年度和月度好书榜；实现版权输出20余项，已输出至俄罗斯、德国、英国、西班牙、泰国、越南、马来西亚、印度尼西亚、日本、韩国、阿拉伯等国家和地区，对深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界将是一个生动的范例。

　　开展文化交流，书写合作新篇章

　　习近平总书记指出：“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。”通过线下举办活动、线上平台推介等，江西人民出版社让更多优秀图书走出国门，在世界舞台讲述中国故事。自2022年来，江西人民出版社在第35届莫斯科国际书展举办了《中国共产党怎样治理腐败问题》俄文版首发式，在泰国朱拉隆功大学孔子学院举办了《琵琶围》泰文版读者见面会和《中国文化ABC》泰文版首发式，在巴基斯坦伊斯兰堡战略研究所举办了《中国共产党怎样解决发展问题》乌尔都文版新书发布会，在第51届伦敦书展举办了“中国共产党执政兴国研究丛书”（6册）英文版首发式等多场活动，让生动的中国故事和鲜活的中国共产党的故事走向世界。

　　第29届北京国际图书博览会将于6月在北京国家会议中心举办，江西人民出版社精选百余种精品图书参展，《从张骞到马可·波罗：丝绸之路十八讲》多语种版权输出签约仪式和《江西文化符号丛书》第一辑海外成果发布会暨第二辑多语种版权输出签约仪式将会在展会期间隆重举行。

　　江西人民出版社将秉承“永远为人民出好书”的责任担当，打造融通中外的出版合作精品，加强文化交流互通，为推动中华文化走向世界、增强我国出版产业的国际竞争力、提升我国国际传播能力作出积极贡献。