中国出版传媒商报讯  日前，上海译文出版社宣布，以启动“八月之光：上海译文出版社读者节”迎接2023上海书展开幕。该读者节将自今年起于每年8月举办，主题线上书展、文创上新、书店展陈、出版社体验日、译文双年选颁奖典礼、经典名著融合产品发布等活动将在首届读者节悉数登场，与上海书展合力打造属于读者的盛夏狂欢。

　　译文社选择以福克纳作品名作为读者节的主题。插图珍藏本《堂吉诃德》、村上春树作品集（修订版）、儿童文学作家秦文君最新作品《糊里糊涂的铁哥们：贾里小时候》等重磅好书在读者节期间登陆上海书展会场及各大线上线下书店。

　　8月17日~22日，上海译文出版社天猫旗舰店将从“八月之光”主题延伸，发起一场“逆世界航游会”，其间读者不仅能享受多重购书福利，还能获得如同线下书展一样的逛展体验和限量赠品。此外，译文读者节专门设立“译文社体验日”，广泛邀约读书博主、读者粉丝前往译文社打卡，其中最吸引人的要数“理想书房”的开启。

　　上海译文社文创品牌“七海制造局”也于上海书展期间推出新一期文创周边“银河铁道邮局”主题系列。新品以日本国民作家宫泽贤治的作品为灵感来源进行设计制作，推出了“银河铁道邮局书展限定套装”，仅供书展现场及译文社线上自营销售。

　　今年是上海译文社数字出版板块举办“数字之夏”活动的第10个年头。8月15日，译文社在上海市第三女子中学举办了“出版携手教育，数字助力经典——多场景、沉浸式名著融合阅读概念发布会”。译文社依托该社名家名译的名著系列和名师资源对产品进行升级，以“纸电声创课”的融合形式服务教学、推广阅读。

　　8月17日，译文社揭晓第二届译文双年选获奖作品并举办主题沙龙。本届“译文双年选”评审团由中国作协副主席、书记处书记、著名作家李敬泽领衔担任评审团主席，评审团成员包括毕飞宇、程巍、刘文飞、陆大鹏、毛尖、魏育青、袁筱一、邹波8位文坛译界的“大咖”级专家。

　　译文社在上海书展场内外还组织了20场备受关注的新书首发、名家签售、主题论坛等活动。（穆宏志）