中国出版传媒商报讯 5月24日,由中国外文局、巴拿马驻华大使馆指导,外文出版社主办,北京金台艺术馆协办的“丝路百城传”丛书之《巴拿马城传:跨洲连洋的沧海明珠》新书首发式在北京举行。首发式活动由外文出版社社长、总编辑胡开敏主持。
中国外文局副局长陆彩荣在致辞中表示,今年适逢“一带一路”倡议提出10周年,作为“丝路百城传”丛书之一的《巴拿马城传》,可以说是一份特殊而隆重的献礼。在中国和巴拿马正式建交6周年之际,该书的出版增进了两国的文明互鉴,同时也为“一带一路”沿线国家和地区之间的文化交流打开新的窗口。巴拿马驻华大使甘林表示,这本新书为中国人民打开了一扇大门,让中国人民能够走进书中,发现、探索巴拿马城。古巴驻华大使卡卡洛斯·米格尔·佩雷拉表示,中国与拉丁美洲和加勒比地区虽然相距遥远,但中巴关系一直沿着非凡的轨道稳步发展。我们各方应本着互信、平等、共享的原则,建立新型的经济、文化全球化,努力加强两国间的沟通和磋商机制,着力推进重点领域合作,将“一带一路”倡议向医疗、健康等重要领域延伸扩展。该书作者、中国知名公共外交活动家、作家、摄影家余熙表示,在中巴两国共同参与“一带一路”开放型世界经济大格局、共同推进构建新型国际关系的今天,中国外文局、外文出版社出版这部城市传记,能帮助全球华文读者在心目中洞开新的世界之窗,并为有效增进中巴两国人民间的了解与友谊起到积极作用。
首发式上举办了新书揭幕及向外方嘉宾赠送新书活动。经过6年发展,“丝路百城传”丛书已出版中外城市传记50余种(含中、外文版),影响力不断扩大,不仅填补了国际出版领域的一项空白,还推动了城市传记创作发展,深化了对城市的研究与认知,加强了“一带一路”沿线国家的出版文化交流。(陆 云)

