■受访人：李红文（中国图书进出口（集团）有限公司执行董事）　　  □采访人：渠竞帆（中国出版传媒商报记者）

　　编者按  2022年因疫情多次推后、最终遗憾错失的北京国际图书博览会（BIBF），2023年迎来一系列变化，时间提前至6月，展场迁至新址，同时BIBF在子品牌开发、场馆和活动设计方面将有诸多创新，也将迎来全球众多大型出版机构高管莅临，一批国家展台及海外参展商亮相。全新启航的BIBF，将为国内外书业界人士带来一次高水平、丰富且务实的参展体验。

　　线上平台功能提升

　　□今年BIBF从传统的每年8、9月举办提前到6月举办，作为承办方，中国图书进出口（集团）有限公司是否感到很大压力？如何协调新换场地、国外展商提前招商等各方面因素，使本届BIBF成功推进？今年对线上版是否做了功能上的改进？

　　■第29届北京国际图书博览会将于6月15日~18日在北京国家会议中心与大家见面。回顾过去3年，经过全行业共同努力，我们创新举办了第27届BIBF云书展和第28届BIBF线上+线下相结合的书业文化盛会，通过增加线上办展，打破时空壁垒，努力为行业创造国际交流合作机会。

　　去年我们同德国、英国、意大利、韩国、俄罗斯相关机构策划举办了6场“世界出版市场面对面”系列活动；基于BIBF绘本平台，酝酿了“BIBF世界文化周”新阅读品牌，举办了不同国家的文化特色活动；继续加强智慧BIBF平台建设，吸引了200多家海外新展商使用线上云服务；组织国内出版机构参加多个海外书展，举办多场文化活动……

　　相较往届书展，虽然第29届BIBF经历2次改期和更换场地等调整，但经过近1年9个月的筹备，准备工作比较充分。我们在招商过程中明显感觉到，全球出版人对今年BIBF有更多期待，50多位大型国际出版机构高管将亲临书展参与交流，可以预见，本届书展将是一届国际书业高层汇聚的盛会。截至目前，已有56个国家和地区的约2500 家海内外展商参展，其中，1500家出版机构以线下方式参展。

　　在做好线下推广的同时，为推动国际交流合作不间断，我们也在持续推动书展的数字化进程。3年来，线上书展平台不断优化和改进，在PC端和移动端实现了版权贸易、出版展示、专业交流和阅读推广等功能，打造出“永不落幕的线上图博会”。通过BIBF这个窗口，我们正在不断推动行业发展，加快“走出去”，讲好中国故事，向世界展示一个活力澎湃、欣欣向荣的中国。

　　新增特展及论坛

　　□今年BIBF在延续往年绘本展、美食图书展等专题展区的基础上，新设了艺术书展和世界礼物市集，可谓BIBF的创新之举。做此创新有何考虑？往年其他专题展对BIBF起到了哪些作用和影响？

　　■为满足观众多样化、多层次、多方面的精神文化需求，精细化展示参展商的文化产品，本届书展继续升级BIBF绘本展、BIBF美食图书展、BIBF菠萝圈儿国际插画展，并倾力打造首届BIBF艺术书展，推出世界礼物市集。

　　以两个专题展为例：第8届BIBF绘本展将与小读者喜闻乐见的国内外经典IP联名合作，通过独具匠心的场地设计，展示15个国家的近万册优秀原创绘本，还将举办丰富多彩的新书发布会、签售会、绘本分享会等文化活动，吸引中外儿童及青少年探索绘本世界。展览不仅吸引了一大批儿童类出版社报名，还为观众与读者搭建起阅读原版绘本的桥梁。

　　首届BIBF艺术书展以“光合作用”为主题，将呈现当代艺术及出版业在不同领域、语境下的发展脉络，展出2000余种海内外艺术机构的精品图书，特别呈现安迪·沃霍尔、马克·夏加尔、徐冰等海内外知名艺术家的30余种精品手作书，让读者走进不同艺术家、设计师的精神世界；将集中呈现荣获“德国最美的书”“中国最美的书”奖项的中外优秀出版物。书展期间，还将举办国际艺术书刊出版论坛，开展丰富的艺术家讲座、版权交流、艺术图书沙龙等系列活动，为艺术图书领域专业人士、艺术爱好者提供优质的渠道平台。

　　特色专题展览丰富了BIBF的子品牌，在吸引读者阅读兴趣、满足读者特定需求、丰富书展文化内涵、扩大书展辐射范围等方面发挥了积极作用。

　　□今年国际书展业均恢复线下展，出版商参展意愿强烈。来BIBF的海外出版商参展情况如何？有哪些亮点？

　　■有56个国家和地区的展商将线下参展，其中，海外展商约900家，占比60%，在国际航班尚未完全恢复到疫情前的情况下，这个数字充分显示了海外展商来BIBF开展国际交流合作的热情。一方面，一批国家展台将集中亮相，美国、英国、德国、意大利等14个国家以国家展台形式参展；另一方面，知名国际出版集团云集，爱思唯尔、施普林格·自然、培生、威立、学乐、麦格劳希尔、圣智学习等出版公司均将参展。新增的海外展商主要来自美国、俄罗斯、意大利、西班牙、奥地利等国。

　　疫情一定程度阻隔了全球书业交流合作的步伐，但也提供了新机会，加快了书展业数字化进程。2020年，BIBF率先推出云书展，通过“互联网+云平台”和5G等新技术，使实体书展得以“破圈”，成为全球书业人士与读者线上线下都可参与的文化盛事。云书展更注重工作效率、更关注核心功能实现，确保海内外展商交流顺畅。我们相信，书业离不开线下展览的“面对面”，但线上书展会随着功能的不断完善，成为线下展览的有益补充和延伸。

　　拓展展会覆盖领域

　　□在吸引各行业机构参展方面，中图公司做了哪些拓展？

　　■BIBF是中国出版人家门口的重要“走出去”平台，作为书展的创办、承办方，中图公司通过多种渠道提前听取广大观众的意见建议，结合展会集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等为一体的功能定位，结合出版行业发展新趋势新特点，加强策划、提前布局，努力呈现一届精彩盛会。本届BIBF主要加强了艺术出版展览，还扩展了网络出版、文创产品两个领域。

　　为适应全球出版发展新变化新特征，进一步丰富展会内容、拓展展览范畴，本届BIBF首设“网络出版馆”，增加网络文学、网络游戏等新业态展览展示，并通过多个体验项目，增强展会互动性、参与性。网络出版馆聚焦网络文学和游戏国际化发展取得的成绩，致力于推动产业融合发展与全球合作，立体推动“走出去”。截至目前，网易、腾讯、三七互娱、抖音、四三九九、B站、阅文等国内领先的网络出版企业已报名参展，并设立网络文学联合展台。

　　为增强广大观众的参展兴趣，吸引读者通过更多展品了解不同地域文化，今年书展特设“世界礼物市集”。展区将由各国企业和驻华使馆展台组成，销售具有本国文化特点，展现本国传统习俗、风土人情的特色服饰、创意产品，让观众有机会购买特色礼物，体验、观看特色文艺表演并参与手工创作互动，体验与世界的联系，从而帮助世界各地展商向中国观众介绍其产品及背后的独特文化。

　　聚焦服务出版主业

　　□请谈谈今年中图公司在BIBF上主要会有哪些动作？如何服务好书业、促进对外合作出版？

　　■近年来，中图公司主动把握新一轮科技革命和产业变革新机遇，坚持科技与文化深入融合，持续培育新型业态，加快转型布局，大力执行“新零售”“新阅读”“新科技”“新文创”的“四新计划”。BIBF期间，中图公司将重点推出一些新的文化产品和服务。

　　在文化产品方面，由中图公司自主开发的阅读元宇宙图壤（Libraverse）将首次亮相BIBF。这是集沉浸式阅读、虚拟空间漫游、虚拟展会交易、数字IP展示、数字藏品开发、数字内容创作等功能于一体的“深度沉浸式虚拟体验空间”，观众可以在超高清大屏环绕的全景空间中观看全景内容，通过VR、MR等设备探索奇妙的阅读世界，沉浸式体验与现实世界平行而又交互的虚拟世界。

　　在文化服务方面，为进一步推动中外书业拓宽合作领域、拓展合作深度，我们将搭建更多平台，为大家提供更多“面对面”交流的机会。比如，我们将举办首届出版与创新技术大会，邀请全球的学院派专家、出版企业高管、技术创新领袖共话前沿技术在全球出版内容产业领域的创新与应用。此外，中图公司还精心推出“BIBF中外出版人之夜”“BIBF图书馆日”等活动，为中外出版人、图书馆人问候老朋友、结识新朋友提供面对面交流的难得机会。我们希望，通过发挥BIBF的品牌和资源带动效应，举办丰富多彩的文化活动，为中外出版业搭建交流合作的平台，助力中国出版融入双循环发展新格局。

　　□图书版贸是BIBF的核心，今年BIBF上的各项相关活动有何特点？哪些类图书成为版权贸易的主要类别？为推动版权输出，中图公司将做哪些尝试？

　　■聚焦推动出版业高质量发展，本届BIBF将组织包括论坛、对话等系列文化活动。比如，BIBF传统品牌活动、出版业最为专业和高端的北京出版高峰会议，将围绕“携手迎挑战 合作促发展”主题，聚焦出版行业战略性谋划、前瞻性研究、示范性合作、带动性成果，邀请中外出版传媒翘楚共议行业发展之道、探讨行业转型方略，为出版国际交流提供面对面交流的广阔平台。

　　在其他专业活动方面，本届BIBF将围绕“全球网络出版发展趋势”“童书出版高质量发展”“跨国出版公司的出版发展”等主题，举办网络出版发展论坛、PubTech Conference 2023、世界童书论坛等活动，为出版上下游搭建跨国界、跨时空、跨文明的中外出版交流合作公共平台，深入探讨出版业在未来的多种可能，进一步深化合作内涵，提升出版国际合作的成果转化率。

　　版权贸易是BIBF最基本的功能之一，每年会达成数千项中外版权贸易意向和协议。为促进实现更多版权贸易，我们为本届BIBF做了很多努力。在产品展示方面，书展将继续举办精品出版物展，很多出版社也计划将主题图书摆放在最突出位置；首次设置了STM区、网络出版馆、BIBF艺术图书展，优化BIBF绘本馆，突出相关品类出版物并举办相应推广活动。在文化活动方面，我们策划了“海外主流渠道专家学者参访书展”“国际青年出版交流研学培训计划”“世界阅读季”“文学之夜”等活动，将邀请海外图书馆、学者代表、有出版经验和发展潜力的青年编辑、出版人等专业人员来华，通过与中国作家、出版人举办学术研讨和座谈活动，推动中外出版机构、青年出版人深入了解更多中国好书、了解更多国家的出版市场，从而有针对性地开展相关图书的版权合作。相信通过广大参展商的共同努力，主题图书、文学图书、STM图书、艺术图书、儿童图书以及网络出版物将成为本届书展热门的版贸品类。