长江文艺出版社

　　《兄弟俩》输出波斯语版版权

　　中国出版传媒商报讯 6月15日，由长江文艺出版社主办的“《兄弟俩》波斯语版版权输出签约仪式”在第29届北京国际图书博览会现场举办。《兄弟俩》作者、著名作家肖复兴，伊朗伊斯兰共和国驻中国大使馆文化参赞穆罕默德·麦斯欧德·萨迪基（Mohammad Masoud Sadeghi），西安外国语大学亚非学院特聘教授、伊朗文化研究中心主任，西北大学中东研究所副教授赵广成，伊朗普尔塞什出版社（Porsesh）首席编辑梅赫尔努什·法娜依（Mehrnoush Fanaei），中宣部出版局局长冯士新、副局长杨芳、图书处处长王为衡，中国新闻出版传媒集团有限公司党委书记、董事长马国仓，湖北省委宣传部二级巡视员、出版处处长周凤荣，湖北省委宣传部二级巡视员张儒，湖北省委宣传部处长胡磊，湖北长江出版传媒集团有限公司党委书记、董事长，长江出版传媒股份有限公司党委书记、董事长黄国斌，湖北长江出版传媒集团有限公司党委副书记、总裁毕华，党委委员、纪委书记黄震，长江出版传媒股份有限公司党委委员、副总经理李植，长江文艺出版社有限公司总经理尹志勇等出席活动。

　　肖复兴表示，伊朗有一部电影《小鞋子》讲的是姐弟亲情，这与《兄弟俩》讲的兄弟间的亲情有共通之处。期待《兄弟俩》波斯语版能成为中国版在伊朗的《小鞋子》，期待两国作家的更多文学作品能够在彼此国家中翻译出版，让更多的读者了解中国文化与伊朗文化。（张聪聪）

　　青岛出版社

　　与世界汉学中心签署合作协议

　　中国出版传媒商报讯 6月15日，第29届北京国际图书博览会期间，青岛出版集团举办版权走出去发布签约活动。活动现场签署了青岛出版社与世界汉学中心合作协议、《中华优秀传统文化少儿绘本大系》《柴可夫斯基四季音乐绘本》《甲骨文绘本》三个海外版权输出签约项目以及马来西亚大野狼书店与百路桥文化传媒有限公司实体书版权输出协议项目。

　　中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云，山东省委宣传部副部长程守田，中国出版协会常务副秘书长吴宝安，马来西亚有品出版社董事长杨振贤，马来西亚大野狼书店创始人、董事长叶添龙，国际儿童读物联盟（IBBY）前主席张明舟，北京语言大学一带一路研究院院长、世界汉学中心主任徐宝锋，青岛出版集团党委书记、董事长贾庆鹏，青岛出版社党委书记、董事长张化新等出席活动。

　　青岛出版社与北京语言大学世界汉学中心签署合作协议，双方将依托地缘优势，共同开发、用好汉学家群体这一支重要力量，探索图书翻译、出版的创新合作模式，共同为推动中外交流、传播中华文化发挥桥梁与纽带作用。世界汉学中心是国内外汉学研究领域的高端智库平台，于去年正式落户青岛，成立了青岛世界汉学中心。据了解，本月底，首届世界汉学家大会将在北京、青岛两地举办。（林 致）

　　海豚出版社

　　推介新品达成版权输出合作

　　中国出版传媒商报讯 6月16日，海豚出版社（简称“海豚社”）《“一带一路”温暖故事汇·“西诺瓦”们的中国妈妈》中文版新书首发式暨阿文版合作出版签约仪式在第29届北京国际图书博览会阿尔及利亚主宾国展台举办。阿尔及利亚驻华大使哈桑·拉贝希、中国外文局副局长刘大为出席并致辞，阿尔及利亚伊赫提拉福出版社社长阿西娅·穆萨、援阿医疗队代表徐长珍医生视频致辞。阿尔及利亚驻华大使馆公使衔参赞、商务参赞、文化参赞出席活动。活动由海豚社社长王磊主持。

　　刘大为指出，今年是中国援外医疗队派遣60周年。《“西诺瓦”们的中国妈妈》一书出版是对中国援外医疗队人道主义精神的讴歌，是对中阿两国深切情谊的讴歌，是对“一带一路”倡议提出10周年和中阿建交65周年的礼赞。

　　该书在本届书展上备受海外出版社关注。活动上，海豚社与阿尔及利亚伊赫提拉福出版社签订了阿拉伯文版合作出版协议。 

　　当天，海豚社与PNSO“中国恐龙”原创作品全球推介会暨版权合作签约仪式也在BIBF现场举办。该社与PNSO共同打造的第一套“中国恐龙”主题产品——《PNSO中国恐龙科学漫画》正式与读者见面。刘大为、王磊、科学艺术家赵闯、科学童话作家杨杨等出席活动并为新书揭幕。

　　“中国恐龙”全球推广计划启动后，香港俊屹出版社通过海豚出版社获得PNSO上百部作品在香港的出版和发行权。活动现场，王磊和俊屹文化CEO牛丽娜签署了版权合作战略协议。目前，海豚出版社已经出版或计划出版PNSO中国恐龙科学漫画、知识拼图、艺术家百科、翻翻书、艺术画册、科学艺术课等多种图书。（林 致）

　　江苏凤凰美术出版社

　　阿甲与康纳畅聊“深阅读”

　　中国出版传媒商报讯 6月17日，中国首位“艾瑞·卡尔桥梁奖”得主阿甲与美国儿童文学作家康纳在北京国际图书博览会现场，近距离与读者分享关于“深阅读”的经验。江苏凤凰美术出版社副总编辑朱婧及苏美童书团队出席活动。

　　对谈活动虽是两位作家首次合作，但早在2019年就相识的他们，都对彼此的作品赞不绝口。康纳在阅读阿甲著作《图画书小史》过程中获益匪浅，阿甲也曾为康纳的作品《麦奇历险记》《然后呢系列》撰写推荐语，还鼓励他继续创作原创绘本“爱心桥”系列。童书大咖对谈由上述三套书的责任编辑高静主持，共同畅聊“从绘本到桥梁书，如何培养孩子深阅读习惯？”（沈 西）