中国出版传媒商报讯 当地时间10月18日~21日，中国国际传播集团（中国外文局）组织中国国际图书贸易集团公司、外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、新星出版社、海豚出版社参加2023年法兰克福书展。

　　本届书展重点展出了《习近平谈治国理政》多语种版等总书记重要著作、“读懂中国”“学术中国”等中国主题出版物，展出1071种出版物，涉及19个文种，包涵当代中国、中国文化、中国文学、汉语教学、中医保健和少儿图书等内容，充分体现了外向型、多语种特色。

　　中国国际传播集团凭借制作精美的外文图书、国际化的展台设计和丰富多彩的文化活动吸引了世界各地出版商和读者的关注，达成了多项国际合作出版项目及版权输出签约。

　　10月20日，由中国外文局、中国驻法兰克福总领事馆指导，外文出版社主办，中国外文局驻欧洲直属机构中国图书贸易有限公司承办，中央广播电视总台欧洲总站协办的《习近平谈“一带一路”》德文版读者交流会在法兰克福举行。中国外文局副局长陆彩荣，中国驻法兰克福总领事黄昳扬，德国黑森州国际事务司前司长博喜文，法兰克福中资企业协会主席、中国农业银行法兰克福分行总经理周希凡，德国汉学家、历史学家培高德，外文出版社德文部外国专家李博瀚等出席活动。

　　由中国外文局主办，外文出版社承办的“中国式现代化与全球治理”丛书：《中国式民主：全过程人民民主》《见证：十八洞村的脱贫故事与现代化启示》多语种版首发式暨国际出版合作签约仪式在书展上举行。陆彩荣、埃及希克迈特文化产业集团总裁艾哈迈德·赛义德、外文出版社总编辑许荣、李博瀚等参加活动。外文出版社与希克迈特文化产业集团举办了合作签约仪式。

　　当日，由中国外文局主办，外文出版社承办的《希望之路：“一带一路”世界故事》多语种版国际出版合作签约仪式举行。陆彩荣、数字未来出版公司总裁穆罕默德·哈提卜、许荣等参加活动。活动由蔡莉莉主持。许荣与数字未来出版公司总裁穆罕默德·哈提卜签订《希望之路：“一带一路”世界故事》多语种版国际出版合作协议。

　　中国外文局主办，外文出版社承办的《底色·中国人》中英文版首发式暨摄影展也在书展期间举行。陆彩荣、培高德、李博瀚出席活动并致辞，《底色·中国人》作者朱宪民和易丹视频参会。

　　中华文化学院“今日中国”丛书英文版图书首发暨版权签约仪式上，由中华文化学院组织编写、新世界出版社出版的“今日中国”丛书首次在国际书展亮相，“今日中国”丛书的前2部作品《中国韧性：一个超大规模文明型国家的历史足迹》和《中国的自信从哪里来？文化篇》英文版向国际读者正式发布，新世界出版社与阿尔巴尼亚凡·诺利出版社、美国圣智集团分别签订了2种图书的阿尔巴尼亚文版和英文版图书的国际合作出版合同。

　　10月21日，海豚出版社与科学艺术研究与创作团队PNSO共同打造的“中国恐龙”原创作品全球推介会暨《PNSO少儿恐龙艺术家百科》新书全球首发式举办。现场来自全球多个国家的小朋友跟随图书配套的专业绘画教程，完成了精彩的青岛龙绘画作品。（宜 心）