■金 超(浙江少年儿童出版社婴童分社)
5月8日,当我打开ERP系统,惊喜地收到了《侦探菜小白科普推理故事书》第3次加印的消息提醒,此时距离这套新书上市才40天。40天售罄1.12万套,加印3次,总印量达2.9万套,这大概创造了我从业以来套装书加印的最快速度。回望整套书的策划、编校、上市过程,有挫折、有纠结,也有惊喜和收获。
《侦探菜小白科普推理故事书》(以下简称“侦探菜小白”)是一套为小学低年级孩子设计的桥梁书,通过“烧脑”的侦探故事激发孩子的阅读兴趣。作为原创科普书,我认为“侦探菜小白”有着几方面的优势:一是引人入胜的推理故事,二是深度融入故事情节的科学知识,三是浓厚的中国底色。
故事、科普、推理三位一体
在少儿科普书里,“神奇校车”系列大家都耳熟能详,它凭借着有趣的科学冒险故事,一直深受读者喜爱。像这样的故事科普,区别于大众认知更广的百科类图书,更强调运用生动的语言文字、起伏的故事情节来呈现科学内容。它不单是故事,也不单是科普,而是利用文学艺术的体裁将严肃硬核的科普内容表现得更加生动有趣。
对于小学低年级的孩子来说,要经历从亲子阅读到独立阅读的阶段,科普阅读还是应从阅读出发,不能为了科普而失掉阅读本身的趣味性。孩子是天然爱看故事的,只有爱看,才能更好地学习知识。但从市面上的畅销书来看,能把故事和科普结合得很好的原创类图书比较少。
“侦探菜小白”系列的最大亮点就是它的故事。这套书里的每个案件都经过精心构思,它不是悬疑元素的堆叠,而是突破了陈旧的故事模板,以化学反应、物理原理、地理知识等科学内容为核心,带给读者戏剧性的惊喜,以故事来驱动科普。
而“侦探”元素的加入,不仅给故事增添了悬疑、神秘的气氛,吸引小读者迫不及待地想要知道背后的真相,更为科学知识的出场搭建了舒适的空间,让“故事+科普”的展开变得更加流畅与合理,因为推理的过程本身就是科学探究中不可缺少的一环,一般侦探故事常见的逻辑推理在“侦探菜小白”的故事中有了科学知识的加持,变为科普推理的形式。“故事、科普、推理”三者产生了良性的互动,也是呼应了这个系列我们给到的定位“科普推理故事书”。
当然,这样的创作非常有难度:故事要充满悬疑同时不落俗套,情节的设计及破案的过程要有严密的逻辑,科学知识的融入又要自然不生硬……所以在创作的过程中,需要来来回回地推敲、打磨,甚至是推翻重写,像生物、地理分册的故事都经历过不同版本的迭代。这不仅需要创作团队进行“烧脑”创作,对编辑也提出了更高的要求,要成为找BUG的高手,以至于有段时间我们聊天的高频词汇就是“掉头发”。
这样做的好处是,创作出来的故事独具特色,不能轻易被模仿、复制,这也是原创故事最核心的魅力所在,我们也是以此来不断激发作者的创作潜能和坚定作者的创作信心。
丰富的内容与细节是把双刃剑
“侦探菜小白”的核心定位是一套以小学低年级孩子为受众的桥梁书,为了帮助他们度过识字期,整套书采用了非常多样化的文本表达,语言活泼灵动,不仅有气泡对话、环境描写,还有分镜漫画、数据图表、段落文字,以及知识外链、活动拓展等等,各种版式互相穿插,漫画阅读、文本阅读、连续性文本和非连续性文本阅读兼顾。而采用这种图文结合的方式,不仅有利于激发小读者的阅读兴趣,增强他们自主阅读的信心,也能够启发他们通过读图来展开想象,进一步强化对于文字的理解。
“侦探菜小白”的画风是漫画风格的,很多人第一眼会惯性地认为这是一套漫画书。但正如前面所提到的,它的表现形式非常多样,就像一个万花筒,配合推理故事情节的推进,会延伸出不同的变化。可以说,它的形式是高度配合内容的,甚至就是内容的一部分。
现在很流行用科学漫画的形式来为孩子讲科普,孩子也非常喜欢,但是对于识字阅读过渡期的孩子,光看漫画是远远不够的。“侦探菜小白”在充分利用漫画形式的基础上,始终有一个完整的故事呈现,能够更好地帮助孩子过渡到自主阅读的阶段。
“侦探菜小白”系列是细节满满的一套书,主笔胡媛媛堪称“细节狂魔”,不仅创作的故事伏线千里,还埋了很多梗,同一个故事里的前后呼应是基本操作,甚至在不同故事里也有互动。这样丰富的细节和多变的形式,也给了整个统筹排版很大压力,尤其是在我们选定了32开这个桥梁书比较常规开本的情况下。现在回头去翻与作者方的沟通记录,可以常见“版面太满”“注意图文位置关系”“这个情节是否简化/省略”这样的意见。
作为编辑,我们非常能够理解作者想把尽可能多的内容呈现给读者的心情,但很多东西并不是越多越好,细节多也是一把双刃剑。在编辑过程中,我们也尤其注意平衡这一点,仔细思考哪些内容删减,哪些内容进行保留,哪些内容进一步调整,最终让整体画面更加轻松、和谐。
市面上有不少适合这个年龄段孩子阅读的侦探故事书,但大部分更侧重于科普动植物方面的知识,因为很多就是以动物形象为主角的,做这方面科普再自然不过,有的虽然融入了物理、化学等方面的知识,但这些知识往往只是起到一个工具作用。而“侦探菜小白”则是把各领域的科学知识与案情进行了深度融合。
作为这套书其中三个分册责编,在我开始参与图书内容编辑的时候,前面已经有《逃离火星风暴》这一册入选了读书活动推荐,而以这本书为起点,整套书的策划方向已经发生了转变,为了突出原创科普图书的优势,需要在已经具备的侦探推理、学科知识两大功能点基础上,突出“强国科技”的内容。
以IP视角打造原创少儿科普
“侦探菜小白”的主角是菜小白和他的几个小伙伴,每个角色都是蔬菜化身,他们性格不一,各有特色。但它的故事原型其实叫作“青菜侦探社”。从市场推广角度来说,这个名字并不太有识别度,在征求了各方建议后,我们把丛书名改为“侦探菜小白”,进一步强化主角“侦探菜小白”这一形象,挖掘它成为科普推理的IP潜力,同时又能与作者创作的其他非侦探类的系列(如土豆逗严肃科普)进行联动。
得益于作者团队之前创作视频、剧本等方面的经验,“侦探菜小白”的故事充满了剧情感和画面感,故事悬念迭起,线索伏线千里,图画充满细节,还有深度融入案情的互动游戏,有孩子直呼像是在看侦探电影一般。对于侦探故事来说,这样的呈现方式能大大提升阅读的体验。而这也为整个IP的打造提供了很好的内容基础,后续可以拓展剧本杀活动,甚至舞台剧、动画片等。
(完整内容请见“编客实验室”微信公众号)