中国出版传媒商报讯  北京燕山出版社携三场重磅交流活动亮相北京出版展区，为读者献上精彩内容。

　　6月19日举办的《北京，我的修志故事》韩文版出版交流会暨《中华衣裳》韩文版签约仪式由北京燕山出版社副社长孙玮主持，邀请《北京，我的修志故事》作者谭烈飞与译者金胜一出席。对谈中，谭烈飞阐释了《北京，我的修志故事》的主要内容和特点，金胜一分享了翻译韩文版的困难历程。随后还举行了《中华衣裳》（韩文）的签约仪式。

　　同日举办的《中国古代货币简史：青少年绘画版》新书分享暨阿拉伯文版签约仪式仍由孙玮主持，该书作者顾莹与Digital Future CEO穆罕默德·埃尔哈提卜（Mohamad Elhatib）出席活动。顾莹介绍了唐朝及之前的中国货币历史。埃尔哈提卜分享了中阿文化交流，尤其是出版交流情况，以及该书译为阿拉伯文的重要意义。随后举行了签约仪式。

　　6月22日，“纸上复建金中都：《上阳台》分享会”如约与广大观众见面。作者郭大熟从书中关键人物金章宗完颜璟的一首绝句开讲，通过细读文本引入对金中都的城市发生学描述，同时通过历数金代帝王和女真宗室的文艺成就，展现13世纪中国的民族大融合进程和金中都的历史地位。讲座兼及了演义小说中对金朝的刻板印象、金代的文化成就和“中都三部曲”的写作心得。（陆  云）