中国出版传媒商报讯  12月13日，在海南自由贸易港正式启动全岛封关运作前夕，由中国外文局、中共海南省委宣传部指导，外文出版社、海南省出版发行集团、英国新经典出版社联合主办的《海南自由贸易港封关百问》中英文版新书出版座谈会在京举行。

　　中国外文局局长常勃、中共海南省委宣传部副部长张振明、中国外文局副局长谢刚、中国出版协会副理事长陆彩荣、人民出版社总编辑李春生、外文出版社社长马汝军、海南省出版发行集团董事长吴斌、海南出版社社长古莉、英国新经典出版社社长黄永军、外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森等中外嘉宾60余人出席座谈会。

　　常勃在致辞中表示，海南自由贸易港即将正式启动全岛封关运作，充分展现了我国坚定不移扩大高水平对外开放的决心和信心。《海南自由贸易港封关百问》中英文版的出版恰逢其时，既是对党中央战略部署的积极响应，也是面向国际社会的一次重要政策解读和知识普及。张振明指出，该书中英文版的共同问世，充分体现了从中央出版单位到地方出版机构积极服务国家重大战略、统筹对内宣传与对外宣介的政治意识和政治能力。我们要进一步完善常态化宣介海南自贸港的工作机制，持续展示中国特色自由贸易港建设的生动实践；进一步健全大外宣工作格局，加强国际交流合作和国际人脉建设，提升国际传播能力。

　　会上，常勃、张振明、李春生、马汝军、吴斌、黄永军共同为中英文版新书揭幕。

　　在专家座谈环节，吴斌，陆彩荣，中国图书评论协会会长郭义强，海南省社科院副院长、社科联副主席熊安静，大卫·弗格森，对外经济贸易大学校长赵忠秀，中国宏观经济研究院科研部主任叶辅靖，中宣部宣传舆情研究中心副主任叶再春，中国人民大学重阳金融研究院院长王文，中国新闻出版传媒集团董事长李忠，中国政策科学研究会执行会长、工人日报社原总编辑盛明富，围绕该书出版和海南自贸港封关的重要意义进行探讨。吴斌、陆彩荣、郭义强、熊安静与大卫·弗格森分别分享心得。叶再春、盛明富、李忠等出版专家从不同视角分析本书的出版价值和重要意义。赵忠秀、叶辅靖、王文等经济领域专家学者围绕海南自贸港封关运作的政策创新点与未来发展前景展开了深入交流。

　　据悉，该书中文版由人民出版社和海南出版社联合出版，英文版由外文出版社和海南出版社联合出版，海外落地版由英国新经典出版社和海南出版社联合出版。这部作品的出版，为国内外观察、理解、参与海南自贸港建设打开了重要的认知窗口，提供了权威的实用文本。（陆  云）