中国出版传媒商报讯 6月19日,《马克思主义中国化思想史》俄文版新书发布暨福建人民出版社主题出版国际传播成果发布会在BIBF现场举办。原中共中央党校副校长、研究员、博士生导师,第十一届全国政协常委,中央马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会委员李君如,哈萨克族著名作家、翻译家、中国作家出版集团原党委副书记、《中国作家》原主编艾克拜尔·米吉提,福建省委宣传部副部长陈添贵,海峡出版发行集团董事长黄苇洲,海峡出版发行集团总经理、总编辑林彬,福建省委宣传部出版管理处处长袁俊华,江苏求真译林出版社社长黄永军等出席活动。发布会由福建人民出版社社长林玉平主持。
李君如长期从事马克思主义中国化思想史研究,是福建人民出版社的老作者。其最新代表作《马克思主义中国化思想史》在福建人民出版社出版后,于2021年荣获第五届中国出版政府奖图书奖提名奖。该书俄文版、英文版先后入选丝路书香工程、经典中国国际出版工程。近日,《马克思主义中国化思想史》俄文版由俄罗斯学术研究出版社出版发行。发布会上,李君如发表题为《把感动转化为深化马克思主义中国化时代化研究的动力》的讲话。《马克思主义中国化思想史》俄文版译者、俄罗斯汉学家米哈伊尔·德米特里耶维奇·奥斯特洛夫斯发表视频讲话。
在福建人民出版社主题出版国际传播成果发布宣传片中,集中展示了《摆脱贫困》《闽山闽水物华新——习近平福建足迹》《中国特色社会主义史》《中国道路——不一样的现代化道路》《马克思主义中国化思想史》《毛泽东与当代中国》《毛泽东与近代中国》《诗在远方——“闽宁经验”纪事》《大国之策——新中国人口政策回顾与展望》等一大批主题图书实现国际传播,生动展现了近年来福建人民出版社积极践行“走出去”战略的成果。(小 禾)

