中国出版传媒商报讯 6月19日,在BIBF马来西亚展台活动区,少年儿童出版社携手亚洲智库共同举办了《十万个为什么(第六版)·基础卷》马来语版新书首发式。
马来西亚教育部副部长黄家和、马来西亚教育部资源与科技部司长再那·阿巴斯、马来西亚国家图书委员会主任莫哈末·柯海尔·瓦迪隆、马来西亚城市书苑主席阿迪巴·奥玛,以及中国方面中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云等出席。
此次发布的《十万个为什么(第六版)·基础卷》马来语版,在保持中文版“问题新、体系新、内容新、样式新”的基础上,进行了精心的翻译和本土化调整,确保了内容的准确性和易读性。
同日,在BIBF现场,少年儿童出版社以“江河之上的绿色童年”为主题,围绕《江水清清到我家》进行了系列图书推介活动。阿联酋出版商协会常务理事、版权负责人,拉姆萨出版社代表穆罕默德-马特鲁什;泰国红山出版有限公司副总编辑俞春华;作家栗亮;少年儿童出版社总编辑陆小新等出席活动。
由泰国红山出版有限公司推出的《江水清清到我家》泰文版在活动现场首发。此外,《江水清清到我家》阿拉伯文版授权也在BIBF现场成功签约。
《江水清清到我家》是少年儿童出版社重点打造的生态主题儿童文学原创精品。作品聚焦以薛家洼为突破口实施的长江东岸生态修复和综合治理工作,通过少儿视角描绘了生态治理过程中渔民上岸、长江环保、生态向绿、产业向新、民生向暖的高质量发展画卷。(张馨宇)