中国出版传媒商报讯  6月21日，BIBF江苏展区，《三体》图像小说合作正式签约，《三体》图像小说简体字版权花落译林出版社。凤凰出版传媒股份有限公司副总经理袁楠，三体宇宙内容中心负责人季炜铭，译林出版社社长葛庆文、副总编辑陆志宙，漫画家吴青松、西班牙汉学家夏海明出席签约仪式。

　　此次系“三体”IP首次进行图像小说改编，《三体》图像小说将《三体》三部曲看作一个整体进行规划改编，计划共出版六册。图像小说主要针对成年读者，兼用图像叙事与文字叙事手法塑造具有较高艺术性与文学性的作品。这一特点与《三体》原作庞大的世界观与深刻的思想表达极为契合。绘画风格上，将以带有中国特色的绘画风格为主基调。

　　袁楠表示，以国潮、国风的艺术形式再现“三体”磅礴世界，无疑是对中国故事的表达方式创新，对于扩大“三体”IP影响力有着重要作用，将进一步发挥“三体”在世界交流互鉴中的桥梁作用。”

　　目前已有来自多个国家的出版商对《三体》图像小说表达版权引进意向，西班牙语、阿拉伯语版权输出已达成合作意向，日语、法语、德语等版权输出也在洽谈中。（林  致）