中国出版传媒商报讯 8月2日,“医典重光——珍版海外中医古籍善本丛书”及数字化资源库发布会在京举行。中国工程院院士、国医大师教授王琦,广州中医药大学校长王伟,世界中医药学会联合会副秘书长陈立新,丛书总主编郑金生、张志斌,人民卫生出版社总编辑杜贤、副总编辑杨晋、副总经理宋秀全等专家、领导,以及线上线下500余位专家教授出席活动。国医大师李佃贵、“医典重光”项目顾问文树德(Paul Ulrich Unschuld)视频致辞。
“医典重光”丛书依托国家中医药管理局重点课题“日本现存中国散佚古医籍的研究”,科技部课题“国内失传中医善本古籍的抢救回归与整理研究”,搜寻散佚海外的、国内失传的古医籍、失传的珍稀版本。丛书提供古医籍的影印、繁体及简体校点3个版本,并进行数字化转化,做到古籍原本图像和电子文本关联对照,中医古籍内容的全文检索,任意字可检,繁简互检。
王琦指出,3个版本和数字化资源库的建设,把传统与现代结合,把古籍和数字化结合,这种做法和思考以及缜密设计非常符合时代的需求。李佃贵表示,这次海外回归的60种中医古籍都是散佚海外的经典,具有很高的版本价值、文化价值、学术价值和实用价值,期待为中医药从业人员提供有益的参考。陈立新认为,丛书的发行以及数字化资源库广泛应用,对促进中医药传承创新发展,树立民族自信、文化自信,以及更广泛地促进中华文明、人类文明的交流互鉴,推动中医药高质量的国际传播和发展,具有重大意义。
杜贤强调,把海外的中医古籍数字化,实现影印融合、繁简对照、纸数融合,是中医古籍整理历史上的创新创造,实现了中医古籍的活起来、动起来、用起来、讲起来、传起来和火起来。首发式后,与会专家围绕中医数字化、古籍整理、中医药国际传播等作了专题报告。(张聪聪)