■汪亚云

　　辞书，尤其是优秀辞书，是反映一个国家政治、经济、文化水平的重要载体，辞书出版是体现国家软实力的关键事业。北京语言大学教授、中国辞书学会会长李宇明先生提出“文化词典化”的理论，认为辞书要成为新时代文化传播的重要工具，具有更大的文化担当。传统文化专科辞书出版是可以深耕的领域，是名山事业，对当代和后世影响深远。

　　2023年6月1日，习近平总书记在中国国家版本馆中央总馆考察时说：“我最关心的就是中华文明历经沧桑留下的最宝贵的东西。我们文化不断流，再传承，留下的这些瑰宝一定要千方百计呵护好、珍惜好。”在主旋律的推动下，在文化自豪感的驱动下，我们迎来了一波又一波国学复兴的浪潮。无论是大众喜闻乐见的电视节目，还是日常生活中的商业活动、公益活动，抑或各类官媒、个媒，都在不遗余力地宣传我们自己的传统文化。当下，国潮已成为新的时尚，火向海外。

　　在这样的氛围熏陶下，人们对传统文化呈现出前所未有的热情和求知欲。相应地，传统文化知识输出的产品也层出不穷。这对传统文化专科辞书的出版来说，是很好的契机。

　　当然，我们在看到传统文化专科辞书出版事业大有可为时，也不能忽视摆在眼前的困境。

　　人才方面，辞书编辑难度大，质量要求高，因此，对辞书编辑的要求也非常严格。一个好的辞书编辑，不仅要掌握辞书学理论，还要具备深厚的知识、扎实的功底。大多数辞书编辑都出身于中国语言文学专业，真正出身于辞书学的却很少，在理论和实践方面都有所欠缺。人才缺乏又与不健全的科研考评体系有着密切关系。著名学者、出版人于殿利先生曾指出，在很多高校，编纂辞书不算科研成果，很多中青年教师迫于晋升职称等压力，不愿意编辞书，辞书编纂的队伍建设面临青黄不接的尴尬局面。目前在很多高校，由于辞书编纂不算科研成果，各种成果奖励和基金评议也极少落到辞书上面，更遑论给予经费支持。人才缺乏还体现在，由于辞书编纂难度大、耗时长、经济效益预期低等因素，专科辞书编辑人才渐渐流失了。

　　经济效益方面，辞书出版虽是“名山事业”，但辞书本身也是“市场产品”。辞书由于体量大、专业性强、知识点众多，从组稿到出版，花费几年是常有的事，十几年也不稀奇。出版一部辞书，出版社要投入大量的时间、人力、物力。出版以后，且不说盈利，前期投入的成本可能都难以收回。而且近年来，由于外部环境的急剧变化，图书市场也出现了很多新规则。首先，供需关系发生转变。出版社出什么、读者看什么的时代已经一去不复返，现在是读者需要什么，出版社就做什么。其次，读者买书更看重实用性、到手价，教辅用书、学生读物比较吃香，但最终也要价格竞争。传统文化专科辞书并不是严格意义上的工具书，实用性不比字、词典等，它对个人核心素养的提升、社会教育功能的实现、精神文明的传承弘扬，有一个长期过程，不能立即转化为既得利益，读者是否买账也未可知。最后，以抖音为代表的新兴媒体造就了“流量为王”的时代，好产品不一定能有好销售。

　　辞书是传承和弘扬优秀传统文化的有力载体，传统文化专科辞书出版是一项继往开来、惠及子孙后代的事业，是值得且必须开拓的。路漫漫其修远，我们依然有求索的信心和方向。

　　首先是创新。1983年，上海辞书出版社出版的《唐诗鉴赏辞典》融工具书与文学赏析读物于一体，创新了专科辞书出版的形式。该书畅销40余年，已经成为传统文化辞书出版的标杆。我们要在坚持“内容为王”的原则上，用心打磨、锐意创新，赋予传统文化以时代特色，打造能给读者惊喜，人无我有、人有我精的优秀辞书。

　　其次是人才培养。任何事业，人为根基。作为一名辞书编辑，要不断加强对辞书学理论和专业知识的学习，扎实自己的基本功；要主动地去了解新技术、新媒体，让自己跟上时代的发展，不仅仅只做案头编辑，而要努力成为复合型人才；要坚持吃苦耐劳、认真钻研、一丝不苟、弘扬文脉的辞书人的“扁舟”精神。对于出版社而言，应当重视辞书编辑的成长，除合理的考核、晋升机制外，还要提供内容充实、丰富的专业培训。另外，政府若能出台相关政策，将辞书的编纂纳入科研考评体系，相信会大大增加辞书人编纂辞书的热情和动力，吸引更多人参与到辞书编纂出版事业当中来。

　　再次是利用新技术，降本增效。AI时代已来，积极拥抱新技术，发展新质生产力，是传统出版寻求长远高质量发展的必经之路。目前，AI技术已经可以广泛运用在出版的各个环节，无论是选题策划、稿件审校、图文制作，还是市场调研、行业分析，AI都可以快速完成，能大大提高工作效率，降低成本。难度大、耗时长，将不再是传统文化专科辞书出版中令人畏葸不前的阻碍。

　　最后是争取国家政策支持。对于精品辞书，我们应努力争取国家出版基金和中国出版政府奖等政策层面的支持。这些基金和奖项的支持力度一般比较大，可以在一定程度上解决辞书编纂过程中投入产出不均衡的问题，让那些内容扎实、有流传价值，经济效益预期不佳但社会效益高的辞书，能够面世，造福读者。除了国家级别的政策，只要是有对辞书类别的支持和单项奖励的项目，我们都要积极申报、努力争取，尽一切可能减轻出版的压力，才能更加游刃有余地做出精品辞书。

　　传统文化专科辞书出版大有可为。五千年的璀璨文明和厚重的历史文化是我们的不竭源泉和精神支柱，国家的政策支持是我们的强大背书和信心所在，传承文化、弘扬文脉是辞书人的终身事业和使命召唤。我们要坚信道路虽然是曲折的，但前途一定是光明的，更要抱着功成不必在我、功成一定有我的信念，还要做好甘于寂寞、吃苦耐劳的准备。传统文化专科辞书出版事业功在当代、利在千秋，愿越来越多辞书人能投身这项继往开来的事业，让我们的优秀文化得以代代传承，世世弘扬。