中国出版传媒商报讯 1月10日,由湖南美术出版社主办的“艺术之约:跨越国界的文化对话——《艺术书架》(第一辑)、《伟大的艺术风格》新书发布会”在中国国际展览中心举行。
意大利驻华大使馆文化专员高达宁(Daniele Galleni)认为,这两部著作的出版将为中意两国的文化交流增添新的光彩。中南出版传媒集团副总经理刘闳在致辞中表示,艺术是跨越国界的通用语言,是连接不同文化的桥梁,此次推出的两部著作,是对这一理念的生动诠释。《艺术书架》主编、澳门大学艺术与设计系主任李军、副主编潘源文通过现场连线分享了丛书的策划与编辑感悟。《伟大的艺术风格》的16位译者先后阐述了各自的工作内容,该书的领衔译者、吉林外国语大学教授、意大利语系主任张密分享了对西方艺术风格的理解和翻译过程中的体会。
在新书揭幕仪式中,湖南出版投资控股集团党委副书记、副董事长李晖,刘闳,高达宁,湖南美术出版社党总支书记、执行董事、总编辑黄啸,张密以及中意出版文化协会副主席、思路文化CEO王韶华共同为新书揭幕。(聂慧超)